Traduction de «latijnse wijk tegenover sainte-chapelle » (Néerlandais → Allemand) :

Les Rives de Notre-Dame ligt in de Latijnse wijk tegenover Sainte-Chapelle. Het biedt accommodatie met een traditioneel Parijse stijl in het romantische centrum van Parijs.
Das Hotel Les Rives de Notre-Dame befindet sich im Lateinischen Viertel gegenüber der Sainte-Chapelle. Freuen Sie sich auf eine traditionelle Pariser Unterkunft im romantischen Zentrum der französischen Hauptstadt.

Hotel Saint-Louis en L'Isle ligt in Parijs en in het hart van Ile Saint-Louis, op 250 meter van de Notre Dame van Parijs en de Latijnse wijk.
Im Herzen der Ile Saint-Louis 250 Meter vom Dom Notre Dame de Paris und dem Quartier Latin entfernt heißt Sie das Hotel Saint-Louis en L'Isle in Paris willkommen.

Via de metrostations Marcadet-Poissonière en Château Rouge reist u rechtstreeks naar het winkelcentrum Les Halles, de Latijnse wijk, de stations Montparnasse en Saint-Lazare, en het Musee d'Orsay.
Die U-Bahnhöfe Marcadet-Poissonière und Château Rouge bieten Ihnen direkten Zugang zum Einkaufsviertel Les Halles, dem Quartier Latin, den Stationen Montparnasse und Saint-Lazare und dem Musée d'Orsay.

Dit hotel bevindt zich tegenover de historische Fontein van de Jeugd van Ponce de Leon in de historische wijk van Saint Augustine. Het biedt gratis WiFi en er wordt elke dag een continentaal ontbijt geserveerd.
Gegenüber dem legendären Brunnen der Jugend Ponce de Leon im historischen Viertel von Saint Augustine begrüßt Sie dieses Hotel mit kostenlosem WLAN und einem täglichen kontinentalen Frühstück.

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt tegenover het Place Saint-Michel en zijn beroemde fontein, in het hart van het levendige Quartier Latin, een wijk in het centrum van Parijs.
Dieses stilvolle 4-Sterne-Hotel liegt im Herzen des lebendigen Viertels Quartier Latin im Zentrum von Paris gegenüber dem Place Saint-Michel und dessen berühmten Brunnen.

Hotel Observatoire Luxemburg ligt tegenover het Jardin du Luxembourg, op slechts 10 minuten lopen van de wijk Saint-Germain.
Gegenüber dem Schlosspark Jardin Du Luxembourg und einen 10-minütigen Spaziergang vom Bezirk Saint-Germain entfernt begrüßt Sie das Hotel Observatoire Luxembourg.