Traduction de «laten spelen » (Néerlandais → Allemand) :

Gezinnen kunnen hun kinderen veilig laten spelen op de kinderspeelplaats.
Ihre Kinder sind auf dem Kinderspielplatz gut aufgehoben.

De appartementen hebben een tuin van 200 m² met douches, waar u van uw ontbijt kunt u genieten in de Kretenzer zon en uw kinderen veilig kunt laten spelen.
Die Apartments verfügen über einen 200 m² großen Garten mit Duschen, in dem Sie frühstücken und die Sonne Kretas genießen.

Het strand is ondiep en zacht, dus ideaal om kinderen veilig te laten spelen.
Der Strand mit flachem Wasser eignet sich vor allem für Familien mit Kindern.

U kunt zonnebaden op het terras van het hotel of uw kinderen laten spelen in de tuin en op de speelplaats.
Nehmen Sie auf der hoteleigenen Terrasse ein Sonnenbad, während sich Ihre Kinder im Garten und auf dem Spielplatz austoben.

Bij het resort kunt u tevens fietsen huren, gebruikmaken van het businesscentrum met een fax- en kopieerservice, de wasserette gebruiken en de kinderen laten spelen in het kinderzwembad.
Den internationalen Flughafen Daytona Beach erreichen Sie nach rund 8 km. Im Resort können Sie auch Fahrräder leihen.

U kunt zich laten masseren of tatoeëren, een spelletje poker spelen, een buikdansvoorstelling bijwonen of een dagtocht boeken en er is ook een conciërgeservice beschikbaar.
Massagen, Tattoos, Poker, Bauchtanz und Ausflüge können organisiert werden und auch ein Concierge ist verfügbar.

Gasten kunnen zich laten verwennen met een massage op de kamer, of ze kunnen een spelletje spelen op het basketbalveld.
Lassen Sie sich bei einer Massage auf Ihrem Zimmer verwöhnen oder spielen Sie eine Partie auf dem Basketballplatz.