Traduction de «laten en verblijft » (Néerlandais → Allemand) :

Ze beschikken over een groot buitenzwembad. U kunt hier alle zorgen en stress achter u laten en verblijft in accommodatie die is ontworpen in de stijl van de beroemde architect Cesar Manrique van Lanzarote.
Im Guinate Club Apartamentos, das im Stil des berühmten Lanzaroter Architekten Cesar Manrique gestaltet wurde, entspannen Sie sich vom Alltag.

Wanneer u in de studio verblijft, kunt u op verzoek elke ochtend broodjes laten bezorgen.
Auf Wunsch werden Ihnen Brötchen ins Studio geliefert.

Bij de inrichting heeft men zich laten inspireren door een muzikaal thema. Wanneer u in het A l'Hotel verblijft bent u dicht bij de snelweg, de Hippodroom, het Palais des Sports en het Zenith.
Im A l'Hotel wohnen Sie in der Nähe der Autobahn, des Hippodroms, des Palais des Sports und des Zenith.

Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden, en als u in een appartement verblijft kunt u verse broodjes laten bezorgen.
Morgens steht ein Frühstück für Sie bereit.

Als u in de appartementen verblijft kunt u elke dag broodjes laten bezorgen, en op verzoek kan er ook een ontbijt worden geserveerd.
In den Apartments steht Ihnen jeden Morgen auf Anfrage ein Lieferservice mit frischen Brötchen oder ein Frühstück zur Verfügung.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u ​​verse broodjes voor het ontbijt laten bezorgen.
Wenn Sie in einem der Apartments übernachten, können Sie sich zum Frühstück frische Brötchen liefern lassen.

Als u langer dan 4 dagen in een appartement verblijft, kunt u de koelkast laten vullen met ontbijtproducten.
Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Tagen in einem Apartment können Sie Ihren Kühlschrank mit Frühstückszutaten auffüllen lassen.