Vertaling van "las villas waar " (Nederlands → Duits) :

In de Florentijnse heuvels met uitzicht over de Chianti-vallei vindt u deze charmante 16e-eeuwse villa waar nu een indrukwekkende verscheidenheid aan zelfstandige accommodatie en nog veel meer is gerealiseerd.
In den Florentiner Hügeln über dem Chianti-Tal empfängt Sie diese charmante Villa aus dem 16. Jahrhundert.

Dit is de enige plek van de villa waar gerookt mag worden.
Ausschließlich in diesem Bereich der Villa ist das Rauchen gestattet.

Er wordt iedere ochtend een ontbijtbuffet geserveerd in het restaurant van La Villa, waar u ook kunt genieten van traditionele Toscaanse gerechten voor het diner.
Ein Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen im La Villa Restaurant serviert, wo Sie auch traditionelle toskanische Speisen zum Abendessen genießen können.

Er wordt elke ochtend een gevarieerd ontbijtbuffet geserveerd in de elegante eetzaal van de villa, waar ook de dinerbuffetten worden verzorgd.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im eleganten Speisesaal der Villa für Sie bereit, wo auch zum Abendessen ein Buffet serviert wird.

De appartementen liggen op 5 minuten lopen van het centrum van La Villa, waar u diverse supermarkten, restaurants en winkels vindt.
Die Apartments sind einen 5-minütigen Spaziergang von La Villas Zentrum entfernt, wo Sie Supermärkte, Restaurants und Geschäfte finden.

Het resort Patachocas biedt eco-tours naar naburige eilanden en gratis vervoer naar de wijk Villa, waar verschillende bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Das Patachocas Eco Resort bietet Öko-Touren zu den benachbarten Inseln und einen kostenlosen Transfer zum Stadtteil Villa, wo mehrere Bars, Restaurants und Geschäfte auf Ihren Besuch warten.

Het Casa Rural Ermita Santa Maria de la Sierra ligt in de Sierra de Cazorla, in natuurreservaat Segura y Las Villas, waar u een grote verscheidenheid aan wandelroutes vindt.
Das Landhaus befindet sich im Naturschutzgebiet Sierras de Cazorla, Segura und Las Villas, wo Sie zahlreiche Wanderwege finden.

Het Olvera Hilltop ligt in het oudste deel van de stad, in La Villa, waar de kerk en het oude Arabische kasteel te gaan.
Das Olvera Hilltop liegt in La Villa, dem ältesten Teil der Stadt, wo Sie die Kirche und die alte arabische Burg erwarten.

Villa Central Varenna is een vrijstaand gebouw aan het centrale plein van Varenna, tegenover Villa Monastero en Villa Cipressi, en op 500 meter van de pier waar veerboten vertrekken naar Como, Lecco en Bellagio.
In einem eigenständigen Gebäude am Hauptplatz von Varenna, direkt vor der Villa Monastero und der Villa Cipressi und 500 m entfernt vom Fähranleger mit Anbindung an Como, Lecco und Bellagio, empfängt Sie die Villa Central Varenna.

Het Ahr Hotel Villa Alighieri ligt eigenlijk in Stra, waar u de prachtige Villa Pisani kunt bezoeken, de meest bekende villa van de oude Venetiaanse woonhuizen aan de oevers van rivier de Brenta.
Das Ahr Hotel Villa Alighieri befindet sich in Stra, wo Sie die wunderschöne Villa Pisani, die berühmteste Villa einer Gruppe von alten venezianischen Residenzen am Ufer des Brenta besichtigen können.