Traduction de «las marismas de santoña » (Néerlandais → Allemand) :

Noja en het nabijgelegen dorp Santoña worden omgeven door het natuurreservaat Marismas de Santoña Victoria y Joyel.
Noja und das nahe gelegene Santoña liegen im Herzen des Naturschutzgebiets Marismas de Santoña Victoria y Joyel.

Hotel Solymar is gevestigd in Santoña, in de provincie Cantabrië. Het ligt in het natuurpark Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel, op 800 meter van het strand Berria.
In der kantabrischen Gemeinde Santoña empfängt Sie das Hotel Solymar nur 800 m vom Strand Berria entfernt im Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.

Hostería Río Negro ligt in Gama, binnen het natuurreservaat de Marismas de Santoña y Noja, en beschikt over een restaurant.
In Gama, inmitten des Naturschutzgebiets Marismas de Santoña y Noja begrüßt Sie die Hostería Río Negro mit einem eigenen Restaurant.

Posada Casa Cesar is gevestigd in een gerestaureerd gebouw uit 1898 en ligt in Cisera, Escalante, op 5 minuten lopen van het natuurreservaat Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.
Das Posada Casa Cesar ist in einem restaurierten Gebäude aus dem Jahr 1898 untergebracht und erwartet Sie in Cisera, Escalante, 5 Gehminuten vom Naturschutzgebiet Marismas de Santoña, Victoria y Joyel entfernt.

Naast de accommodatie bevindt zich het Natuurreservaat Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.
Das Naturschutzgebiet Parque natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel befindet sich neben der Unterkunft.

Het Natuurpark van de Santoña, Victoria en Joyel Moerassen omringt Santoña, waardoor het een uitstekend wandelgebied is.
Der Naturpark Marismas de Santoña, Victoria y Joyel rund um Santoña lädt zum Wandern ein.

De luchthaven van Laguna Del Sauce ligt op 200 km van het Marisma Apart Hotel Suites.
Vom Flughafen Del Sauce trennen Sie im Marisma Apart Hotel Suites 200 km.

Het Marisma Apart Hotel beschikt over suites met een tv en airconditioning.
Das Marisma Apart Hotel bietet Suiten mit TV und Klimaanlage.

Het Marisma Apart Hotel Suites beschikt over een gunstige locatie aan het strand, tegenover het strand La Viuda en op 3 stratenblokken van het centrum van Punta del Diablo, en beschikt over een zwembad en accommodatie met gratis WiFi, veel licht en een elegante inrichting, geïnspireerd op het strand.
Das Marisma Apart Hotel Suites hat eine erstklassige Lage am Strand, direkt gegenüber dem Strand La Viuda, und verfügt über einen Pool. Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, viel Licht und einer schönen Einrichtung im Strand-Stil, 3 Blöcke von der Innenstadt von Puenta del Diablo entfernt.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Von hier aus erkunden Sie bequem die herrlichen Atlantikstrände der Gegend, die wunderschöne Stadt Cádiz oder die typischen, weiß getünchten Dörfer im Landesinneren.