Traduction de «santoña » (Néerlandais → Allemand) :

Santoña is goed bereikbaar via de snelweg A8 en Santander en de luchthaven van Santander liggen op 30 minuten rijden van het pension Buciero.
Santoña bietet eine gute Anbindung an die Autobahn A8. Santander und der Flughafen Santander liegen 30 Fahrminuten von der Pension Buciero entfernt.

Het Natuurpark van de Santoña, Victoria en Joyel Moerassen omringt Santoña, waardoor het een uitstekend wandelgebied is.
Der Naturpark Marismas de Santoña, Victoria y Joyel rund um Santoña lädt zum Wandern ein.

El Bar Buciero is het eigen café/bar van de accommodatie. Santoña biedt ook een scala aan restaurants en bars binnen 300 meter van Alojamiento Buciero.
Neben der hoteleigenen Café-Bar El Bar Buciero warten in einem Umkreis von 300 m rund um das Alojamiento Buciero diverse Restaurants und Bars auf Ihren Besuch.

Alojamiento Buciero ligt in het centrum van Santoña. Het biedt stijlvolle, moderne kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Das Alojamiento Buciero begrüßt Sie im Zentrum Santoñas mit stilvollen, modernen Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem eigenem Balkon sowie einer Bar und einer Terrasse mit Zugang zu einem charmanten Platz.

Het centrum van Santoña ligt op 2 km afstand.
Das Zentrum von Santoña liegt 2 km entfernt.

Noja en het nabijgelegen dorp Santoña worden omgeven door het natuurreservaat Marismas de Santoña Victoria y Joyel.
Noja und das nahe gelegene Santoña liegen im Herzen des Naturschutzgebiets Marismas de Santoña Victoria y Joyel.

Hotel Solymar is gevestigd in Santoña, in de provincie Cantabrië. Het ligt in het natuurpark Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel, op 800 meter van het strand Berria.
In der kantabrischen Gemeinde Santoña empfängt Sie das Hotel Solymar nur 800 m vom Strand Berria entfernt im Parque Natural de las Marismas de Santoña, Victoria y Joyel.

De stranden van Santoña zijn met de auto in 15 minuten te bereiken en de vissersdorpen Noja en Laredo liggen op minder dan 15 km van het hotel.
Nach einer 15-minütigen Autofahrt erreichen Sie die Strände von Santoña. Die Fischerdörfer Noja und Laredo befinden sich im Umkreis von 15 km vom Hotel.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van het natuurreservaat Santoña en biedt een geweldig uitzicht.
Das Gebäude ist nur 200 m vom Naturschutzgebiet Santoña entfernt und bietet Ihnen eine herrliche Aussicht.

Dit rustieke pension ligt op slechts 6 km van Santoña en op 45 kilometer van Santander.
Die im Landhausstil eingerichtete Pension liegt nur 6 km von Santoña und 45 km von Santander entfernt.