Vertaling van "las atalayas ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Las Atalayas ligt net buiten de stad Zafra, in de regio Extremadura en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das am Rande der der Stadt Zafra in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gelegene Hotel Las Atalayas bietet Ihnen einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Las Atalayas ligt op een uur rijden van Badajoz en minder dan 100 km van de grens met Portugal.
Das Las Atalayas liegt eine 1-stündige Fahrt von Badajoz und weniger als 100 km von der portugiesischen Grenze entfernt.

Hostal Restaurante Atalaya ligt op slechts een korte loopafstand van het Ernest Lluch Museum - zeer de moeite waard.
Das Hostal Restaurante Atalaya liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Ernest Lluch Museum - ein absolutes Muss - entfernt.

Hotel Atalaya ligt op 150 meter van het strand van San José in het natuurreservaat Cabo de Gata-Níjar.
Nur 150 m vom Strand von San José entfernt liegt das Atalaya im Naturreservat Cabo de Gata-Níjar.

Het Casa Atalaya ligt in L'Estartit en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Casa Atalaya in L'Estartit.

De golfbaan Corta Atalaya ligt op 1 km van het hotel.
Der Golfplatz Corta Atalaya liegt ca. 1 km vom Hotel entfernt.

Op 5 minuten rijafstand van L'Atalaya - Chambres d'hôtes ligt de Spaanse grens. Het skigebied Eyne bevindt zich 3 km verderop.
Nutzen Sie die Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung und erkunden Sie die Klettersteige sowie Wanderwege oder spielen Sie Golf. Das L'Atalaya - Chambres d'hôtes liegt 5 Fahrminuten von der spanischen Grenze und 3 km vom Skigebiet Eyne entfernt.

Atalaya de Jandia ligt op een fantastische plek. U kunt zich laten inspireren door het panoramische uitzicht over de Atlantische Oceaan en genieten van de vredige rust van het schilderachtig dorpje.
Lassen Sie sich von der priviligierten Lage des Atalaya de Jandia am Atlantik inspirieren und genießen Sie die Ruhe und den Frieden dieses reizvollen Dorfes.

Het busstation ligt op 200 meter van Hotel Atalaya en de luchthaven van Almeria bevindt zich 30 km verderop.
Eine Bushaltestelle befindet sich nur 200 m entfernt, während Sie vom Flughafen Almeria 30 km trennen.

Het Atalaya Park ligt in grote tuinen en biedt 6 zwembaden en twee golfbanen met 18 holes.
Von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben, erwartet Sie das Atalaya Park mit 6 Pools und zwei 18-Loch-Golfplätzen.