Vertaling van "hotel las atalayas ligt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Las Atalayas ligt net buiten de stad Zafra, in de regio Extremadura en beschikt over een buitenzwembad en een tennisbaan.
Das am Rande der der Stadt Zafra in der autonomen Gemeinschaft Extremadura gelegene Hotel Las Atalayas bietet Ihnen einen Außenpool und einen Tennisplatz.

Het Casa Atalaya ligt in L'Estartit en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das Casa Atalaya in L'Estartit.

Hostal Restaurante Atalaya ligt op slechts een korte loopafstand van het Ernest Lluch Museum - zeer de moeite waard.
Das Hostal Restaurante Atalaya liegt nur einen kurzen Spaziergang vom Ernest Lluch Museum - ein absolutes Muss - entfernt.

Las Atalayas ligt op een uur rijden van Badajoz en minder dan 100 km van de grens met Portugal.
Das Las Atalayas liegt eine 1-stündige Fahrt von Badajoz und weniger als 100 km von der portugiesischen Grenze entfernt.

Hotel Atalaya ligt op 150 meter van het strand van San José in het natuurreservaat Cabo de Gata-Níjar.
Nur 150 m vom Strand von San José entfernt liegt das Atalaya im Naturreservat Cabo de Gata-Níjar.

De golfbaan Corta Atalaya ligt op 1 km van het hotel.
Der Golfplatz Corta Atalaya liegt ca. 1 km vom Hotel entfernt.

Budget Inn Suites ligt in El Centro in Californië en is onderdeel van de Magnuson Hotels-keten. Het ligt vlakbij de Highway 8, op 12,8 km van Mexicali in Mexico en op 20 km ten noordwesten van Calexico in Californië. Deze accommodatie ligt op 23 km van het Calenergy Operating Company en op 12,8 km van de marine- en luchtmachtbasis in El Centro, een trainingskamp voor de Blue Angels, een vliegdemonstratieteam van de Amerikaanse Marine.
Das Budget Inn Suites, eine Partnerunterkunft der Magnuson Hotels, begrüßt Sie in der Stadt El Centro (Kalifornien) am Highway 8 in nur 12,8 km Entfernung von der Stadt Mexicali (Mexiko). Sie wohnen 20 km nordwestlich von Calexico (Kalifornien). In der Unterkunft trennen Sie 23 km von der Firma Calenergy Operating Company sowie 12,8 km von der Luftwaffenbasis El Centro Navel Air Facility, einem Ausbildungslager der Blue Angels.

De snelweg M3 ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel en Southampton ligt op 20 minuten rijden van de accommodatie.
Von der Autobahn M3 trennen Sie weniger als 5 Fahrminuten und von Southampton 20 Fahrminuten.

De Zwitserse grens ligt op 15 minuten rijden van het hotel, en Verbania ligt op 10 km afstand.
Die Schweizer Grenze liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt und Verbania erreichen Sie nach 10 km.

De snelweg A93 ligt op 2 km van het hotel en Regensburg ligt op 30 minuten rijden.
Die Autobahn A93 befindet ist ca. 2 km vom Hotel entfernt und Regensburg erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.