Vertaling van "langs het zuidelijke gedeelte " (Nederlands → Duits) :

Het Sagara Beach Resort ligt op slechts 100 meter van de vuurtoren, op het populaire zuidelijke gedeelte van Kovalam Beach.
Das Sagara Beach Resort befindet sich nur 100 m vom Leuchtturm am beliebten südlichen Ende des Kovalam Beach entfernt.

Het biedt ruime, moderne accommodatie met gratis WiFi in een zuidelijk gedeelte van het centrum van Londen.
Freuen Sie sich auf geräumige moderne Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN im südlichen Teil des zentralen London.

Ferienpark Geyersberg ligt op het zuidelijke gedeelte van de berg Geyersberg, en beschikt over een minigolfbaan, een spa en 2 binnenzwembaden.
Der Apartmentkomplex erfreut sich einer Südlage auf dem Geyersberg und bietet Ihnen eine Minigolfanlage, ein Wellenesscenter sowie 2 Innenpools.

Poppies Samui biedt tropische boetiekaccommodatie langs het zuidelijke gedeelte van Chaweng Beach op Koh Samui.
Entdecken Sie mit dem Poppies Samui ein tropisches Boutique-Hotel am Strand von Chaweng auf der Insel Ko Samui.

De appartementen liggen dicht bij de stranden Znjan van Split, in een rustig gedeelte aan de zuidelijke rand van de stad.
Die Apartments Znjan befinden sich in der Nähe der Znjan-Strände von Split, in einer ruhigen Gegend am südlichen Stadtrand.

Het hotel bestaat uit 2 gedeeltes: een groen gedeelte met uitzicht op de centrale Via Maqueda en een rood gedeelte met uitzicht op de binnenzijde van het gebouw.
Das Hotel ist in 2 Bereiche unterteilt: einen grünen Bereich mit Blick auf die zentrale Via Maqueda und einen roten Bereich mit Blick auf den Innenhof des Gebäudes.

Guesthouse Drangshlið bevindt zich tussen de zuidelijke IJslandse kust en de beroemde Eyjafjallajökull, op slechts 57 km afstand van het nationaal park Þórsmörk.
Das Guesthouse Drangshlid liegt zwischen der südlichen Küste Islands und dem berühmten Eyjafjallajökull und ist nur 57 km vom Thórsmörk-Nationalpark entfernt.

Restaurant Oliveraie heeft een overdekt gedeelte en een gedeelte in de openlucht met uitzicht op de prachtige palmentuin. Het serveert lichte en caloriearme gerechten.
Das Restaurant Oliveraie wartet mit einem Innen- und Außenbereich, der einen Blick auf den wunderschönen Palmengarten genießt. Hier erhalten Sie leichte und kalorienarme Gerichte.

Het zwembad heeft een gedeelte met hydromassage en een gedeelte voor kinderen.
Der Pool hat einen Hydromassagebereich sowie ein Kinderbecken.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.