Traduction de «populaire zuidelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het Sagara Beach Resort ligt op slechts 100 meter van de vuurtoren, op het populaire zuidelijke gedeelte van Kovalam Beach.
Das Sagara Beach Resort befindet sich nur 100 m vom Leuchtturm am beliebten südlichen Ende des Kovalam Beach entfernt.

Dit uitgelezen vijfsterrenhotel is gelegen in het zuidelijk deel van Samos, naast de populaire bestemming Pythagorion, en biedt een adembenemend uitzicht op de Egeïsche Zee.
Dieses 5-Sterne-Hotel liegt im südlichen Teil von Samos, neben Pythagorion.

Dit hotel ligt in het historische wellnessresort Masserberg in de zuidelijke heuvels van het Thüringer Woud. Het bevindt zich aan de populaire fiets- en wandelroute Rennsteig.
Dieses Hotel erwartet Sie an den südlichen Hängen des Thüringer Waldes, direkt am beliebten Wander- und Radweg Rennsteig im historischen Kurort Masserberg.

Als de meest zuidelijke, Mediterrane badplaats op het vasteland van Frankrijk is Résidence Maeva Hyères Parc 1 ook een populaire toeristische bestemming in de winter.
Der südlichste Badeort am Mittelmeer auf dem französischen Festland ist auch im Winter ein beliebtes Ziel für Touristen.

Dit eensterrenpension ligt op een kort stukje rijden van het Berlijnse Postdamer Platz in de zuidelijke wijk Schöneberg, vlak bij de populaire winkelboulevard.
Nur eine kurze Fahrt vom Potsdamer Platz entfernt liegt dieses 1-Sterne-Haus im Süden Schönebergs unweit der beliebten Schloßstraße mit ihren vielen Geschäften.

Het Wachahof ligt op een zuidelijke helling in de regio Bucklige Welt in Neder-Oostenrijk, die beroemd is om zijn vele heuvels en een populaire bestemming is voor wandel- en fietstochten.
In der niederösterreichischen Region Bucklige Welt begrüßt Sie an einem Südhang der Wachahof. Die Region ist für ihre vielen Hügel bekannt und als Reiseziel bei Wanderern und Radfahrern beliebt.