Traduction de «langs het wandelpad via francigena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Podere Salicotto biedt ook gratis fietsen, of u kunt een wandeling maken langs het populaire wandelpad Via Francigena, 2 km verderop.
Fahrräder stehen im Podere Salicotto kostenlos zur Verfügung.

Passalacqua ligt langs het wandelpad Via Francigena, op 10 km van het centrum van Castiglione d'Orcia.
Einige verwöhnen Sie mit einem großen Kamin. Das Passalacqua liegt am Wanderweg Via Francigena und ist 10 km vom Zentrum von Castiglione d'Orcia entfernt.

De accommodatie heeft een wandelpad van 600 meter, dat leidt naar de Via Francigena in het dennenbos.
Von der Unterkunft führt ein 600 m langer Wanderpfad zur Via Francigena im Kiefernwald.

1000 Miglia in Monteroni d'Arbia is een modern hotel aan de Via Cassia, een deel van de Via Francigena pelgrimsroute.
Das 1000 Miglia in Monteroni d'Arbia ist ein modernes Hotel auf der Via Cassia, die zum Pilgerweg Via Francigena gehört.

Donna Nobile is een stijlvol pension aan de oude weg Via Francigena, in het historische centrum van San Gimignano.
Dieses elegante Gästehaus empfängt Sie in der Altstadt von San Gimignano an der historischen Via Francigena.

De accommodatie ligt op 5 minuten lopen van het treinstation van Riomaggore en het beroemde wandelpad Via dell'Amore langs de kust.
Die Unterkunft liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Riomaggore und dem berühmten Küstenweg Via dell’Amore entfernt.

Het Agriturismo Palazzi Del Papa ligt aan de Via Francigena-route in het natuurreservaat Lucciola Bella. Het is het voormalige herenhuis van Marquis Origo.
Das Agriturismo Palazzi del Papa, der ehemalige Landsitz des Marquis Origo, liegt an der Via Francigena im Naturschutzgebiet Lucciola Bella.

Albergo Casalta ligt net buiten het kasteel van Monteriggioni, aan de Via Francigena in het historische dorp Strove.
Das Hotel Albergo Casalta liegt vor den Toren der Burg von Monteriggioni auf der Via Francigena in dem historischen Dorf Strove.

Het Country Relais I Due Laghi ligt tussen de meren van Bracciano en Martignano, op een landgoed van 200 hectare groot en in de buurt van de pelgrimsroute Via Francigena.
Zwischen den Seen von Bracciano und Martignano empfängt Sie das Country Relais I Due Laghi auf einem 200 Hektar großen Anwesen in der Nähe des Pilgerwegs Via Francigena.

Borgo della Meliana ligt op de top van een heuvel en wordt omgeven door het rijke Toscaanse platteland. Het is een volledig gerenoveerde boerderij aan de oude pelgrimsroute Via Francigena, in de buurt van San Gimignano.
Das Borgo della Meliana Hotel erwartet Sie auf einem Hügel inmitten der toskanischen Landschaft und ist ein vollständig renoviertes Bauernhaus an der alten Pilgerstraße Via Francigena, in der Nähe von San Gimignano.