Traduction de «langs het canal de nantes » (Néerlandais → Allemand) :

Inter-Hôtel du Château in Pontivy ligt tegenover het conferentiecentrum, het Château des Rohans en de samenloop van de rivier de Blavet en het Canal de Nantes à Brest.
Im schönen Pontivy wohnen Sie in diesem Hotel neben dem Kongresszentrum, dem Château des Rohan und dem Zusammenfluss des Flusses Blavet und dem Canal de Nantes à Brest.

Le Nid d'Omer is pension in een traditionele stijl dat in Saint-Omer-de-Blain ligt, op slechts 150 meter van het Canal de Nantes.
In Saint-Omer-de-Blain erwartet Sie die traditionelle Pension Le Nid d'Omer. Nur 150 m trennen Sie vom Canal de Nantes.

Au Relais de l'Oust ligt aan het Canal de Nantes à Brest in het hart van Bretagne, op slechts 3 km van het kasteel van Josselin.
Das Au Relais de l'Oust ist ein Hotel am Nantes-Brest-Kanal und liegt mitten in der Bretagne, nur 3 km vom Schloss Josselin entfernt.

Cléguerec ligt op 7 minuten rijden, en u kunt vissen en wandelen bij het Canal de Nantes, 3 km verderop.
Cléguerec liegt 7 Fahrminuten entfernt, am 3 km entfernten Canal de Nantes können Sie Angeln und Wandern.

U kunt in de omgeving en bij de accommodatie tal van activiteiten ondernemen, zoals fietsen of wandelen langs het Canal de Nantes of in het bos van Gâvre.
An der Unterkunft oder in der Umgebung können Sie sich bei verschiedenen Aktivitäten wie Radtouren oder Wanderungen am Canal de Nantes oder durch den Wald Forêt du Gâvre vergnügen.

Het Kerhervé is gelegen op 5 minuten rijden van het Canal de Nantes à Brest, en het is 1 uur rijden naar de zuidelijke, noordelijk en westelijke kusten van Bretagne.
Nur 5 Autominuten vom Nantes-Brest-Kanal und eine 1-stündige Autofahrt von der Süd-, Nord- und Westküste der Bretagne entfernt heißt Sie das Kerhervé willkommen.

Alle studio's van het Cerise Nantes La Beaujoire hebben een volledig uitgeruste kitchenette en een flatscreen-tv met satelliet- en Canal+-kanalen.
Jedes Studio im Cerise Nantes La Beaujoire verfügt über einen Flachbild-Sat-TV mit Canal+ und eine voll ausgestattete Küchenzeile.

De eenvoudig ingerichte kamers van Hotel Campanile Nantes Rezé Aéroport beschikken over een eigen badkamer, een telefoon en een tv met Canal+ en satellietkanalen.
Die schlicht eingerichteten Zimmer im Campanile Nantes ~ Rezé Aéroport bieten ein eigenes Bad, einen Sat-TV mit Canal+ und ein Telefon.

Het Adagio Nantes Centre is een modern aparthotel in het centrum van Nantes, op slechts 500 meter van het treinstation van Nantes.
Im Zentrum von Nantes, nur 500 m vom Bahnhof Nantes entfernt, heißt Sie das moderne Aparthotel Adagio Nantes Centre willkommen.

Het Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès bevindt zich in het centrum van Nantes, op 600 meter van het TGV-station van Nantes.
Im Zentrum von Nantes mit Blick auf den Fluss Erdre begrüßt Sie das Novotel Nantes Centre Cité Des Congrès rund 600 Meter vom TGV-Bahnhof Nantes entfernt.