Traduction de «langs een panoramische route maken » (Néerlandais → Allemand) :

Liefhebbers van fietstochten kunnen een mooie tocht langs een panoramische route maken, op 500 meter afstand.
Fahrradbegeisterte freuen sich auf eine Panoramafahrt auf einem 500 m entfernten Weg.

Vanuit de appartementen kunt u een panoramische wandeling maken langs de promenades van het nabijgelegen meer.
Die nahe gelegenen Seepromenaden locken zu Spaziergängen mit Panoramablick.

In de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals skiën, wandelen met sneeuwschoenen, paragliden en panoramische vluchten maken.
Skifahren, Schneeschuhwandern, Gleitschirmfliegen sowie Panoramaflüge zählen zum Freizeitangebot in der Umgebung.

U kunt ook een begeleide tocht langs de Inca Route maken, die u ten minste 1 maand van tevoren dient te reserveren.
Spannend ist auch eine geführte Tour entlang des Inkawegs (1 Monat im Voraus zu buchen).

In de buurt begint de 26-km langer wandelweg van de Kaunertal-gletsjer, een van de mooiste panoramische routes in de Alpen.
Die 26 km lange Kaunertaler Gletscherstraße, die zu den schönsten Panoramastraßen in den Alpen zählt, verläuft ebenfalls in der Nähe.

Lokale activiteiten zijn tennis, fietsen, paardrijden en motorrijden langs panoramische routes.
Spielen Sie eine Partie Tennis, fahren Sie Fahrrad oder unternehmen Sie einen Panorama-Ausflug zu Pferd oder mit dem Motorrad.

Dit kleine familiehotel in Waldkirch ligt in een romantische vallei van de " Panoramische Route van het Zwarte Woud" , die deel uitmaakt van het Natuurpark van het Zwarte Woud.
Das Hotel Waldgasthof Altersbach ist ein kleines Familienhotel in Waldkirch.

De accommodatie ligt in het natuurpark Alto Garda Bresciano en is bereikbaar via een steile, panoramische route en ligt op 15 minuten rijden van zowel Salò als Gardone Riviera.
Die Unterkunft liegt im Naturpark Alto Garda Bresciano und ist über eine steile Panoramastraße erreichbar. In jeweils 15 Fahrminuten gelangen Sie nach Salò und Gardone Riviera.

La Presura heeft een panoramisch zwembad en een privémeer, zodat u in alle rust kunt vissen en lange wandelingen kunt maken. Hierdoor is het hotel een heerlijk rustige uitvalsbasis voor het verkennen van Toscane.
Das La Presura ist ein entspannender Ausgangspunkt für die Erkundung der Toskana. Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und den hauseigenen See, an dem Sie angeln oder lange Spaziergänge genießen können.

U kunt een wandeling maken langs de Stradun-promenade of de kabelbaan nemen en genieten van panoramisch uitzicht over de stad.
Machen Sie einen Spaziergang entlang der Stradun-Promenade oder eine Fahrt mit der Seilbahn, und genießen Sie den Panoramablick auf die Stadt.