Traduction de «langs de via laietana lopen » (Néerlandais → Allemand) :

Het metrostation Urquinaona ligt op 50 meter van het hotel en langs de Via Laietana lopen vele buslijnen.
Der U-Bahnhof Urquinaona liegt 50 m vom Hotel entfernt.

Het Exe Laietana Palace is gevestigd in een gerenoveerd neoklassiek gebouw aan de Via Laietana, naast de oude Romeinse muur van Barcelona.
Das Exe Laietana Palace begrüßt Sie in einem renovierten neoklassischen Gebäude an Barcelonas Straße Vía Laietana, neben den alten römischen Stadtmauern.

De bed breakfast bevindt zich naast Via Laietana en op 5 minuten lopen van de charmante gotische wijk van Barcelona.
Das Bed Breakfast befindet sich neben der Via Laietana und nur 5 Gehminuten vom reizvollen Gotischen Viertel entfernt.

Tal van bars, cafés en restaurants zijn te vinden langs de Vía Laietana, Las Ramblas en in de Gotische wijk.
Zahlreiche Bars, Cafés und Restaurants laden entlang der Via Laietana, der Las Ramblas und im Gotischen Viertel zum Verweilen ein.

Pensió 2000 ligt vlak bij de Via Laietana in Barcelona en tegenover het Palau de la Música Catalana, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Pensió 2000 erwartet Sie in Barcelona an der Via Laietana und gegenüber dem zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Palau de la Música Catalana.

La Via del Mare ligt op slechts 5 minuten lopen van het Piazza Duomo en op 20 minuten lopen van het treinstation van Acireale.
Das La Via del Mare befindet sich nur 5 Gehminuten von der Piazza Duomo und 20 Gehminuten vom Bahnhof Acireale entfernt.

Het Via Inn Asakusa ligt op 5 minuten lopen van het metrostation Asakusa en op 8 minuten lopen van de cruisehaven in de rivier de Sumida.
Das Asakusa Via Inn liegt einen 5-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Asakusa und einen 8-minütigen Spaziergang von der Sumida River Cruise entfernt.

De Prado en Sofia Musea zijn bereikbaar in 10 minuten lopen van de accommodatie en het is 3 minuten lopen van het metrostation Gran Via.
Der Prado und das Museum Reina Sofia liegen einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt. Zum U-Bahnhof Gran Via gehen Sie nur 3 Minuten.

Hotel Fiume ligt op 50 meter van de hoofdstraat Via XX Settembre in Genua, op 3 minuten lopen van het treinstation Genova Brignole, en op 15 minuten lopen van het historische centrum en het Aquarium.
Nur 50 m von Genuas Hauptstraße Via XX Settembre und einen 3-minütigen Spaziergang vom Bahnhof Genova Brignole entfernt begrüßt Sie das Hotel Fiume. Zum historischen Zentrum und zum Aquarium sind es vom Hotel aus 15 Gehminuten.

Gasten lopen in 5 minuten naar de Trevi-fontein en de winkelstraat Via del Corso. Het Pantheon bevindt zich op 15 minuten lopen.
Den Trevi-Brunnen und die Einkaufsmeile Via del Corso erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, das Pantheon nach einem 15-minütigen Spaziergang.