Vertaling van "langs de vele natuurpaden " (Nederlands → Duits) :

Populaire activiteiten zijn wandelen en fietsen langs de vele natuurpaden in de regio. Koblenz en het circuit van Nürburgring liggen op korte rijafstand.
Die Umgebung lädt zu Aktivitäten wie Wandern und Radfahren entlang der vielen Wanderwege ein. Koblenz und die Rennstrecke am Nürburgring erreichen Sie bereits nach einer kurzne Autofahrt.

De comfortabele kamers van Hotel Kölner Hof zijn individueel ingericht en bieden een ideale uitvalsbasis voor al uw wandel- en fietstochten over de vele natuurpaden in de buurt.
Die komfortablen Zimmer im Hotel Kölner Hof sind alle einzigartig eingerichtet und bieten den idealen Ausgangspunkt für Wander- oder Radausflüge in der nahegelegenen Natur.

Het pittoreske dorpje Strasen wordt omgeven door meren en een groen landschap in een gebied dat populair om te vissen of te wandelen over de vele natuurpaden.
Das malerische Dorf Strasen ist von Seen und grüner Landschaft umgeben. In der Gegend können Sie angeln, wandern und auf den Naturwegen spazieren.

Romantique Veles Hotel ligt noordoostelijk van Lake Veles.
Das Romantique Veles Hotel befindet sich nordöstlich des Sees Veles.

Het centrum van Veles, met het treinstation en winkels, ligt op 9 km afstand.
Das Zentrum von Veles mit dem Bahnhof und einem Einkaufsviertel liegt 9 km entfernt.

Skopje ligt op 59 km van het Hotel Romantique Veles.
Von Skopje trennen Sie im Hotel Romantique Veles knapp 60 km.

De meeste restaurants zijn gespecialiseerd in zeevruchten en klassiek Italiaanse gerechten. Het Locanda Cà Le Vele bevindt zich op amper 10 minuten lopen van de bekende Rialto-brug en op slechts 1 km van het San Marco-plein.
Die berühmte Rialtobrücke liegt einen kaum 10-minütigen Spaziergang entfernt, während Sie im Hotel nur 1 km vom Markusplatz trennt.

Het zoete ontbijt van het Locanda Cà Le Vele wordt op uw kamer geserveerd.
Sie erhalten im Cà Le Vele ein süßes Frühstück direkt auf Ihrem Zimmer.

Het Locanda Cà Le Vele ligt op slechts 100 meter van het Cà D'oro Museum en de waterbushalte in Venetië (vaporetto). Het heeft kamers met een Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar.
In nur 100 m Entfernung vom Museum Ca’ d’Oro und von der Vaporetto-Wasserbushaltestelle bietet Ihnen das Locanda Cà Le Vele in Venedig Zimmer mit einem Flachbild-TV, Mobiliar im venezianischen Stil sowie WLAN im gesamten Gebäude.

Residence Le Vele ligt op slechts 150 meter van het strand aan de noordwestelijke kust van Sardinië. Het biedt studio's met een balkon of patio met een panoramisch uitzicht.
Die Residence Le Vele erwartet Sie nur 150 m vom Strand der sardinischen Nordwestküste entfernt mit Studios, die über einen Panoramabalkon oder eine Terrasse verfügen.