Traduction de «langs de oceaan lopen door » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt via een pad over de kliffen langs de oceaan lopen door het Kaapse Fynbos, een heideveld dat alleen op de West-Kaap voorkomt.
Bei einem Spaziergang auf einem Felsweg erkunden Sie das Heideland Kaapse Fynbos, wie es nur am Westkap existiert.

Deze accommodatie bevindt zich aan de Wild Atlantic Way, in het hart van Connemara en op 5 minuten lopen van Glassilaun Beach. Het wordt door een familie beheerd en biedt een schitterend uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Mit herrlichem Blick über den Atlantik und die umliegenden Berge begrüßt Sie das familiengeführte Ard Na Mara Beach Cottage nur 5 Gehminuten vom Strand Glassilaun entfernt am Wild Atlantik Way.

Het resort wordt omgeven door bergen, de oceaan en kokosplantages. Het strand en de oceaan bieden de mogelijkheid om te windsurfen.
Die Unterkunft ist von Bergen, dem Meer und Kokosnuss-Plantagen umgeben und bietet Ihnen Windsurfing am Strand.

Reid's Palace bevindt zich op een klif en is omgeven door 4 hectare aan subtropische tuinen met uitzicht op de Atlantische Oceaan. Dit 5 sterrenresort biedt een spa bij de oceaan en 3 zwembaden.
Auf einer Klippe inmitten eines 10 Hektar großen subtropischen Gartens mit Blick auf den Atlantik verwöhnt Sie dieses 5-Sterne-Resort mit einem Spa direkt am Meer, 3 Swimmingpools und direktem Zugang zum Ozean.

Jeeva Beloam Beach Camp wordt omgeven door een rustig tropisch landschap en biedt strandhuisjes die door een ventilator worden gekoeld. Alle huisjes hebben een eigen balkon met uitzicht op de oceaan.
Inmitten einer ruhigen tropischen Landschaft bietet das Jeeva Beloam Beach Camp Strandhütten mit einem Ventilator, einem eigenen Balkon und Aussicht auf das Meer.

Dit stijlvolle gebouw beschikt over een zwembad op het dak met strandhuisjes, en ligt op minder dan 2 minuten lopen van de oceaan en op 8 minuten lopen van het Central Miami Beach.
Dieses elegante Gebäude befindet sich weniger als 2 Gehminuten vom Meer sowie 8 Gehminuten vom Zentrum von Miami Beach entfernt und besticht durch eine Dachterrasse mit Pool und Cabanas.

Het Hotel Du Cap ligt in Cap Ferret, op slechts 5 minuten lopen van de stranden aan de Atlantische Oceaan en op 10 minuten lopen van het strand van de baai van Arcachon.
Das Hotel Du Cap in Cap Ferret liegt nur 5 Gehminuten von den Stränden des Atlantischen Ozeans und 10 Gehminuten vom Strand in der Bucht von Arcachon entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de oceaan en op 3 minuten lopen van de Queen Victoria lift.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom Meer und 3 Gehminuten vom Aufzug Reina Victoria entfernt.

Small House Big Door biedt fris ingerichte kamers op minder dan een minuut lopen van het metrostation Euljiro 1-ga (lijn 2).
Das Small House Big Door begrüßt Sie 1 Gehminute vom U-Bahnhof Euljiro1ga (Linie 2) entfernt mit freundlich gestalteten Zimmern.

Het Gold Door Inn bevindt zich op 5 minuten lopen van de universiteit van Ottawa.
Die Universität von Ottawa erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.