Vertaling van "langs de noordzee bevinden " (Nederlands → Duits) :

Oostende en de zandstranden van de Noordzee bevinden zich op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Sie wohnen nur 15 Fahrminuten von Ostende und dem Nordseestrand entfernt.

De zandstranden langs de Noordzee bevinden zich op 1 kilometer van Hvide Sand Danhostel en het Ringkøbing Fjord ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Sandstrände an der Nordsee liegen 1 km, der Ringkøbing Fjord nur 500 m entfernt.

Strandhotel Noordzee ligt op 400 meter afstand van De Koog, direct aan het strand en met uitzicht op de omliggende duinen en het Noordzeestrand.
Das nicht weiter als 400 m von De Koog entfernte Strandhotel Noordzee befindet sich direkt am Strand. Sie genießen Aussicht auf die Dünen in der Umgebung und den Nordseestrand.

Het Westend Palace ligt in Westende, op slechts een steenworp afstand van de witte zandstranden en de Noordzee. Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid bevindt zich in een gebouw waarin zich ook een restaurant en een seizoensgebonden binnenzwembad bevinden.
Nur ein paar Schritte von den weißen Sandstränden und der Nordsee in Westende entfernt erwartet Sie das Westend Palace zur Selbstverpflegung in einem Gebäude, das auch ein Restaurant und einen saisonalen Innenpool bietet.

De kamers van het Strandhotel Noordzee hebben heldere kleuren en een balkon met uitzicht op de omliggende duinen en de zee.
Die in hellen Farben gestalteten Zimmer im Noordzee Strandhotel verfügen über einen Balkon mit Dünen- und Meerblick.

Hotel Noordzee ligt in het centrum van Hoek van Holland.
Das Hotel Noordzee begrüßt Sie im Zentrum von Hoek van Holland.

Deze appartementen bevinden zich in Dagebüll, op slechts 500 meter van de Noordzee.
Nur 500 Meter von der Nordsee entfernt bieten Ihnen diese Apartments in Dagebüll Massagen und homöopathische Anwendungen.

Deze appartementen met eigen kookgelegenheid bevinden zich in het kleine stadje Wenningstedt op het Noordzee-eiland Sylt. De accommodatie ligt op 1 km van het strand.
Diese Apartments zur Selbstverpflegung in der kleinen Stadt Wenningstedt auf der Nordseeinsel Sylt sind 1 km vom Strand entfernt.

Hotel Noordzee is gelegen op een prachtige locatie te midden van de duinen van Domburg.
Das Hotel Noordzee erwartet Sie in einer reizvollen Gegend zwischen den Dünen von Domburg.

Er is gratis parkeergelegenheid en het Hotel Noordzee biedt een gratis pendeldienst vanaf het station.
Es gibt kostenlose Parkplätze am Hotel Noordzee, und vom Bahnhof wird Ihnen ein kostenfreier Shuttleservice angeboten.