Traduction de «langs de kust van pembrokeshire » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een boottocht maken naar Ramsey Island, niet ver van de kust van Pembrokeshire. Dit gebied is de thuisbasis van zeehonden, zeevogels, walvissen en dolfijnen.
Nehmen Sie auch an einer Bootsfahrt zur Insel Ramsey, direkt an der Küste von Pembrokeshire teil. Die Gegend beheimatet Robben, Seevögel, Wale und Delfine.

Pen Mar biedt een ideale uitvalsbasis voor uw vakantie. U kunt genieten van de lange zandstranden van Tenby, een wandeling maken door de stad of langs de kust van Pembrokeshire of een bezoek brengen aan de pittoreske haven van Saundersfoot.
Das Pen Mar bietet einen idealen Ausgangspunkt, um die kilometerlangen Strände von Tenby entlangzuschlendern, einen Spaziergang durch die Stadt zu unternehmen, den Küstenwanderweg Pembrokeshire Coastal Path zu erkunden oder im malerischen Hafen von Saundersfoot zu entspannen.

Penrhiw Hotel ligt in het hart van het nationale park Pembrokeshire Coast, op 5 minuten rijden van het uitzichtpunt op de kust van Ramsey Island, een thuisbasis van papegaaiduikers, zeehonden en dolfijnen.
Das Penrhiw Hotel liegt im Herzen des Pembrokeshire-Coast-Nationalparks und 5 Fahrminuten entfernt von der Küste, die Aussicht auf Ramsey Island bietet, Heimat vieler Papageientaucher, Robben und Delfine.

De Manian Lodge ligt midden op het platteland van Pembrokeshire en toch op slechts 3,2 km van de kust. Dit knusse pension met 4 sterren biedt gratis parkeerplaatsen op eigen terrein, gratis WiFi en huisgemaakte maaltijden.
Im Herzen der Landschaft von Pembrokeshire und doch nur 3 km von der Küste entfernt erwartet Sie dieses gemütliche 4-Sterne-Gästehaus mit kostenfreien Parkplätzen, kostenlosem WLAN und Hausmannskost.

Deze moderne, functionele herberg is ingenesteld in het prachtige landschap van Pembrokeshire en gemakkelijk te bereiken vanaf de kust. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving.
Eingebettet in die wunderschöne Landschaft Pembrokeshires nahe der Küste bietet dieser moderne, funktional eingerichtete Gasthof einen idealen Ausgangspunkt für eine Erkundung der Umgebung.

Het Elm Grove Country House won een Gold Award voor de Accommodatie met de Beste Service Het Beste Ontbijt van Pembrokeshire bij de uitreiking van de Pembrokeshire Tourism Awards.
Das Elm Grove Country House erhielt bei den Pembrokeshire Tourism Awards den Gold Award in der Kategorie Best Serviced Accommodation Finest Pembrokeshire Breakfast und wurde mit der Pembrokeshire Produce Mark ausgezeichnet.

The Old Police House ligt 5 mijl ten noorden van Haverfordwest in het dorpje Spittal in Pembrokeshire.
Das Old Police House liegt 8 km nördlich von Haverfordwest im Dorf Spittal, das zum Pembrokeshire gehört.

Dit hotel in Pembrokeshire ligt op ongeveer 10 minuten lopen van St David’s Cathedral. Gasten kunnen gebruikmaken van de gratis parkeergelegenheid en WiFi.
Sie wohnen hier etwa 10 Gehminuten von der Kathdrale St Davids entfernt. Dieses Hotel in Pembrokeshire bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, WLAN und qualitative Speisen, die von angesehenen Küchenchefs zubereitet werden.

De locatie is een ideale uitvalsbasis voor bezoeken aan West-Wales, Pembrokeshire en Ceredigion. Het Gwesty'r Webley is een goede keuze voor een ontspannen, rustgevend en verkwikkend verblijf.
Es ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung von West Wales, Pembrokeshire und Ceredigion. Freuen Sie sich auf Ihren entspannten, erholsamen Aufenthalt im herrlich ruhigen Gwesty'r Webley.

Penralltmeredith BB ligt in het Pembrokeshire Coast National Park, op slechts 8 km van Newport.
Das Penralltmeredith BB liegt im Pembrokeshire Coast National Park, nur 8 km von Newport entfernt.