Vertaling van "langs de kust naar rapallo " (Nederlands → Duits) :

Het Tigullio Hotel bevindt zich op 100 meter van het treinstation van Lavagna. Vanaf hier kunt u met de trein langs de kust naar Rapallo en de Cinque Terre.
Das Hotel Tigullio liegt 100 Meter vom Bahnhof Lavagna entfernt, der Zugverbindungen entlang der Küste nach Portofino und bis in die die Städte von Cinque Terre bietet.

Het Hotel Italia e Lido Rapallo ligt aan de kust van Rapallo, naast het kasteel van de stad. Het hotel heeft een privéstrand en een restaurant met uitzicht op de zee en een terras.
Das Hotel Italia e Lido Rapallo begrüßt Sie an der Küste in Rapallo direkt neben der Burg der Stadt mit einem Privatstrand sowie einem Restaurant mit Meerblick und Terrasse.

Albergo La Vela ligt op slechts een steenworp afstand van de kust in Rapallo en ligt ook in de buurt van het middeleeuwse kasteel in de stad.
Das Albergo La Vela liegt nur wenige Schritte vom Meer entfernt in Rapallo, auch die mittelalterliche Burg der Stadt befindet sich in der Nähe des Hotels.

Hotel Mirò is gevestigd in een elegant 19e-eeuws gebouw aan de kust van Rapallo, op 5 minuten lopen van het centraal station.
Das Hotel Miro' begrüßt Sie in einem eleganten Gebäude des 19. Jahrhunderts an der Strandpromenade von Rapallo, 5 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt.

Het Villa Cristina wordt door een familie beheerd, heeft een eigen restaurant en ligt op slechts 5 minuten lopen van de kust van Rapallo en het Castello.
Die Villa Cristina ist eine familiengeführte Unterkunft mit Restaurant und liegt nur 5 Gehminuten von Rapallos Meeresfront und Burg entfernt.

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Die Uferpromenade von Manarola befindet sich ebenso wie der Bahnhof für Züge entlang der Küste nach La Spezia nur 100 m entfernt.

De bus die tegenover de accommodatie stopt, brengt u naar Rapallo.
Ein Bus hält gegenüber vom Hotel und bringt Sie nach Rapallo.

Juana Hotel ligt op 20 minuten rijden langs de kust naar de luchthaven Cannes - Mandelieu en op verzoek en tegen een toeslag is een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Eine 20-minütige Autofahrt entlang der Küste trennt das Juana Hotel vom Flughafen Cannes - Mandelieu. Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

Het receptiepersoneel kan boottochten organiseren langs de kust naar Maratea of naar het eiland Dino.
Eine Bar und ein Restaurant sind ebenfalls vorhanden. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gern Bootstouren entlang der Küste nach Maratea oder zur Insel Dino.

Het is 20 km rijden langs de kust naar Amalfi, en in ongeveer 45 minuten rijdt u naar Positano.
Amalfi erreichen Sie entlang der Küste nach 20 km. Nach Positano gelangen Sie mit dem Auto nach einer etwa 45-minütigen Fahrt.