Traduction de «langs de kust naar maratea » (Néerlandais → Allemand) :

Het receptiepersoneel kan boottochten organiseren langs de kust naar Maratea of naar het eiland Dino.
Eine Bar und ein Restaurant sind ebenfalls vorhanden. Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gern Bootstouren entlang der Küste nach Maratea oder zur Insel Dino.

De accommodatie biedt een gratis pendeldienst van/naar Maratea en het treinstation Sapri.
Die Unterkunft bietet einen kostenlosen Shuttleservice zum und vom Bahnhof von Maratea und Sapri.

Hotel Ristorante Borgo La Tana ligt op 10 minuten lopen van het L'Agnola-strand, het grootste aan de kust van Maratea.
Das Hotel Ristorante Borgo La Tana befindet sich 10 Gehminuten vom Strand L'Agnola entfernt, dem größten an der Küste von Maratea.

De kust van Manarola ligt op slechts 100 meter afstand, evenals het station waar de treinen vertrekken die langs de kust naar La Spezia rijden.
Die Uferpromenade von Manarola befindet sich ebenso wie der Bahnhof für Züge entlang der Küste nach La Spezia nur 100 m entfernt.

Het is 20 km rijden langs de kust naar Amalfi, en in ongeveer 45 minuten rijdt u naar Positano.
Amalfi erreichen Sie entlang der Küste nach 20 km. Nach Positano gelangen Sie mit dem Auto nach einer etwa 45-minütigen Fahrt.

Juana Hotel ligt op 20 minuten rijden langs de kust naar de luchthaven Cannes - Mandelieu en op verzoek en tegen een toeslag is een pendeldienst naar de luchthaven beschikbaar.
Eine 20-minütige Autofahrt entlang der Küste trennt das Juana Hotel vom Flughafen Cannes - Mandelieu. Ein Flughafentransfer ist auf Anfrage und gegen Aufpreis verfügbar.

U kunt eenvoudig de trein nemen naar de steden La Spezia, Turijn en Savona en langs de kust naar de dorpjes van de Cinque Terre.
Nutzen Sie die guten Zugverbindungen nach La Spezia, Turin, Savona und die Küste entlang bis zu den Orten der Cinque Terre.

Gasten kunnen een wandeling van 10 minuten maken langs de kust naar Paignton Pier of een wandeling van 5 minuten naar de pittoreske haven.
Unternehmen Sie einen 10-minütigen Spaziergang entlang der Uferpromenade zum Paignton Pier oder schlendern Sie in der Hälfte der Zeit zum malerischen Hafen.

Vandaar kunt u met de bus langs de kust naar Positano reizen of de SFSM-trein nemen naar Pompeii en Napels.
Von hier verkehren Busse entlang der Küste nach Positano und die Circumvesuviana-Linie nach Pompeji und Neapel.

Als u de boot wilt nemen naar het eiland Elba rijdt u in 40 minuten, langs de kust, naar Piombino.
Piombino, von wo aus Boote nach Elba ablegen, erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt entlang der Küste.