Traduction de «langs de kust en natuurlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt aan een 7 km lange promenade die langs de baai loopt, een heerlijke plek voor een mooie wandeling langs de kust en natuurlijk een adembenemend uitzicht.
Machen Sie vom Hotel auf der 7 km langen Promenade entlang die Bucht einen entspannenden Spaziergang an der malerischen Küste oder genießen Sie ganz einfach die Aussicht.

Plummers Place Guesthouse ligt in de natuurlijke schoonheid van het aan de kust gelegen gebied Fens van Lincolnshire. Het pension biedt een prachtig uitzicht over de Wash, de kust van Norfolk en het natuurreservaat RSPB. Plummers Place Guesthouse biedt lichte, gezellige kamers met een eigen badkamer en een schilderachtig uitzicht op de tuinen, het natuurreservaat of op het terras aan de voorzijde.
Das Plummers Place verfügt über helle, gemütliche Zimmer mit eigenem Bad und einer malerischen Aussicht auf die Gärten, das Naturschutzgebiet oder die Terrasse vor dem Haus.

Dit hotel in landelijke stijl ligt op slechts 25 meter van het Salve-strand, aan de kust van Cantabrië, en is de ideale accommodatie voor een ontspannen vakantie op deze prachtige natuurlijke locatie aan de kust.
An der Küste von Kantabrien empfängt Sie das Hotel Cortijo mit Unterkünften im ländlichen Stil am Strand Salve.

Tatuapara ligt in Praia do Forte, op slechts 50 meter afstand van de idyllische kust en op 100 meter van de natuurlijke zwembaden en het dorpscentrum.
Das Tatuapara begrüßt Sie in Praia do Forte nur 50 m vom idyllischen Strand sowie 100 m von den natürlichen Pools und vom Ortszentrum entfernt.

Het Emirates Palace Hotel ligt aan de kust van de Arabische Golf en kijkt uit op zijn eigen natuurlijke baai.
Das Emirates Palace Hotel liegt am Arabischen Golf und bietet Blick auf die private, natürliche Bucht sowie den 1,3 km langen Privatstrand.

Het Perdikia Hotel biedt gasten een ruime natuurlijke omgeving aan de kust, omsloten door bergachtige bossen.
Die natürliche Umgebung des Hotels Perdikia beeindruckt mit einer reizvollen Küste und bergigen Wäldern.

Dit stijlvolle hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen. Het ligt aan de kust en biedt een schitterend uitzicht over de baai van Palma en een directe toegang tot een natuurlijke inham.
Direkt am Meer mit herrlicher Aussicht über die Bucht von Palma und mit direktem Zugang zu einer natürlichen Bucht begrüßt Sie dieses stilvolle Hotel nur für Erwachsene.

Het ligt aan de kust van Tenerife en op slechts 50 meter van de natuurlijke zwembaden van Garachico.
Mit seiner Lage an der Küste von Teneriffa befindet sich das Hotel nur 50 Meter von den Naturschwimmbädern von Garachico entfernt.

Chaaya Blu Trincomalee ligt aan de noordoost kust van Sri Lanka, de op 4 na grootste natuurlijke haven ter wereld.
Das Chaaya Blu Trincomalee befindet sich an der Nord-Ostküste von Sri Lanka und besitzt den fünftgrößten Naturhafen der Welt.

De grote, natuurlijke rots in het weelderig groene gazon doet denken aan de riffen van de Adriatische kust.
Die großen, natürlichen Felsen auf dem üppigen, grünen Rasen erinnern an die Riffs der Adriaküste.