Traduction de «langs de kust en lopen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van aangename wandelingen langs de kust en lopen naar het Aberystwyth-kasteel, op 300 meter afstand.
Genießen Sie schöne Spaziergänge entlang der Küste und laufen Sie bis zum 300 m entfernten Aberystwyth Castle.

Residence Aan de Kust biedt ruime, elegante appartementen met een balkon en gratis WiFi. Het ligt op minder dan 15 minuten lopen van het strand in Noordwijk.
Die Residence Aan de Kust bietet Ihnen geräumige, elegante Apartments mit Balkon und kostenlosem WLAN, weniger als 15 Gehminuten vom Strand in Noordwijk entfernt.

Een ontbijtbuffet wordt elke ochtend geserveerd in het nabijgelegen Hotel am Markt, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Küste.
Jeden Morgen steht ein Frühstücksbuffet im nur 5 Gehminuten vom Hotel Küste entfernten Hotel am Markt für Sie bereit.

Het Domus ligt op 10 minuten lopen van het treinstation Rimini Miramare, met directe verbindingen naar Ravenna, Riccione en andere steden langs de Adriatische kust.
Das Domus befindet sich 10 Gehminuten vom Bahnhof Rimini Miramare entfernt. Von dort gibt es direkte Verbindungen nach Ravenna, Riccione und zu anderen Städten entlang der Adriaküste.

Hotel Ischia ligt op 2 minuten lopen van de kust van Rimini en beschikt over klassiek ingerichte kamers, elk met een eigen balkon.
Das Hotel Ischia begrüßt Sie nur 2 Gehminuten von der Strandpromenade von Rimini entfernt und bietet Ihnen klassisch eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Balkon.

De kust Bari kust is bereikbaar in 10 minuten lopen van de accommodatie.
Die Strandpromenade von Bari befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Het Eastbourne Riviera Hotel ligt aan de kust, op minder dan 5 minuten lopen van de pier van Eastbourne en op slechts 5 minuten lopen van het gouden strand.
Das Eastbourne Riviera Hotel befindet sich an der Küste von Eastbourne, weniger als 5 Gehminuten von Eastbourne Pier und nur 5 Gehminuten vom goldenen Sandstrand entfernt.

Barcelona Tower Suites ligt op 15 minuten lopen van de kust bij Cancun en de oever van de Nichupté-lagune, op 3 minuten lopen van de hotelwijk en op 100 meter van een Plaza de toros (stierenvechtarena).
Das Hotelviertel von Cancun ist nur 3 Gehminuten und die Stierkampfarena 100 m von der Unterkunft entfernt.

De Buena's Haven Travelodge ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand van El Nido, en op 2 minuten lopen van de kust van Corong Corong.
Das Buena's Haven Travelodge ist nur 1 Gehminute vom El Nido Beach und 2 Gehminuten von der Strandpromenade Corong Corong entfernt.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
Die Pension Isioni befindet sich nur 2 Gehminuten von den Stufen zur Burg von Palamidi und 5 Gehminuten von der Küste entfernt.