Traduction de «langs de great western greenway » (Néerlandais → Allemand) :

Het Westport House and Country Park ligt op 6km van het Clew Bay Hotel, en in de omgeving kunt u ook heerlijk wandelen langs de Great Western Greenway, een offroad fietspad van 42 km dat van Westport naar Achill Island loopt.
Das Westport House und der Country Park liegen 6 km vom Clew Bay Hotel entfernt, während Sie viele malerische Wanderwege in der Gegend und auf dem Great Western Greenway, einem 42 km langen Off-Road-Radweg von Westport nach Achill Island genießen können.

Hy Breasal BB ligt dicht bij het einde van de Great Western Greenway, een 42 km lange route voor wandelaars en fietsers.
Das Hy Breasal BB liegt nahe dem Ende des Grünzugs Great Western Greenway, einer 42 km langen Strecke für Wanderer und Radfahrer.

The Great Western Greenway dat Westport verbindt met Achill, ligt op 5 minuten loopafstand.
Den Great Western Greenway, die Verbindung zwischen Westport und Achill, erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

De langste fietsroute van Ierland, de Great Western Greenway, begint in Westport en eindigt in Achill.
Irlands längster Radweg, der Great Western Greenway, beginnt in Westport und endet in Achill.

The Great Western Arms beschikt over een bar en een restaurant en ligt tussen de Great Western Railway en het kanaal van Oxford.
Das The Great Western Arms empfängt Sie eingebettet zwischen der Great Western Railway und dem Oxford-Kanal und bietet eine Bar und ein Restaurant.

De kamers van het Great Western Hotel zijn ingericht in huiselijke stijl, met houten meubilair.
Die Zimmer im Great Western Hotel sind in einem gemütlichen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

Naar de luchthaven Newquay Cornwall is het 15 minuten rijden en het zandstrand Great Western Beach vindt u op slechts een steenworp afstand van het hotel.
Der Flughafen Newquay Cornwall ist eine 15-minütige Autofahrt entfernt und der Sandstrand Great Western liegt nur wenige Meter vom Hotel entfernt.

Elke dag wordt er bovendien een traditioneel Cornish ontbijt verzorgd. Het Great Western ligt op een klif, op slechts 200 meter van het treinstation van Newquay.
Das Great Western liegt auf einer Klippe, nur 200 m vom Bahnhof Newquay entfernt.

De ruime kamers van het Great Western Hotel Newquay beschikken allemaal over een eigen badkamer en gratis toiletartikelen.
Die geräumigen Zimmer im Great Western Hotel Newquay verfügen über ein eigenes Bad und kostenfreie Pflegeprodukte.

Het restaurant van het Great Western kijkt uit over de Atlantische Oceaan. Het serveert verse, lokale vis- en schelpdiergerechten.
Das Restaurant, das Sie mit seiner Aussicht über den Atlantik begeistern wird, serviert Ihnen frischen lokalen Fisch und Meeresfrüchte.