Vertaling van "langs de gratis waikiki trolley " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in Honolulu bevindt zich op 10 minuten lopen van het Waikiki-strand en is een halte langs de gratis Waikiki Trolley winkelpendeldienst.
Nur 10 Gehminuten vom Waikiki Beach entfernt erwartet Sie dieses Hotel in Honolulu an der Haltestelle der kostenfreien Waikiki Trolley Shopping-Shuttle Linie.

Dit hotel ligt in Honolulu, aan de routes van de Waikiki Trolley en andere bussen, en op 5 minuten lopen van het strand van Waikiki.
Dieses Hotel in Honolulu empfängt Sie an der Strecke des Waikiki Trolley sowie eines Busses und befindet sich 5 Gehminuten vom Strand Waikiki Beach entfernt.

Als u verblijft bij het Hawaii Prince Hotel Waikiki maakt u gratis gebruik van de pendeldienst naar Waikiki Beach en andere nabijgelegen bezienswaardigheden, zodat u heel gemakkelijk de omgeving kunt verkennen.
Mit dem kostenlosen Shuttle-Service zum Waikiki Beach und anderen nahe gelegenen Attraktionen können die Gäste des Hawaii Prince Hotel Waikiki leicht die Umgebung erkunden.

Alle lichte kamers van het Ambassador Hotel Waikiki zijn voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders en gratis films.
Jedes der hellen Zimmer im Ambassador Hotel Waikiki verfügt über einen Flachbild-Kabel-TV mit kostenfreien Filmen.

Het Outrigger Reef Waikiki Beach Resort in Oahu ligt direct aan Waikiki Beach en biedt gratis WiFi in alle kamers, stranddiensten en een buitenzwembad, allemaal zonder extra resorttoeslagen.
Dieses direkt am Waikiki Beach auf Oahu gelegene Resort bietet Ihnen ohne zusätzliche Resortgebühren kostenfreies WLAN in allen Zimmern, Dienstleistungen am Strand und einen Außenpool.

Het Beachside Hostel Waikiki organiseert activiteiten, zoals gratis seizoensgebonden feesten en live entertainment.
Im Beachside Hostel Waikiki werden darüber hinaus Aktivitäten wie kostenfreie saisonale Partys und Live-Unterhaltung veranstaltet.

Waikiki Parc Hotel biedt een fitnessruimte en gratis surfdemonstraties.
Das Waikiki Parc Hotel verfügt über einen Fitnessraum und bietet kostenlose Surf-Vorführungen.

Dit resort met suites ligt op een steenworp afstand van Waikiki Beach, net naast de belangrijkste strook van Kalakaua Avenue. Het biedt gratis WiFi en luxe voorzieningen.
Nur wenige Schritte vom Waikiki Beach entfernt und unmittelbarer neben dem wesentlichen Abschnitt der Kalakaua Avenue bietet dieses ausschließlich Suiten umfassende Resort kostenfreies WLAN und luxuriöse Annehmlichkeiten.

Het Aqua Waikiki biedt ook een gratis pendeldienst van/naar het winkelcentrum Ala Moana Shopping Center.
Sie können auch den kostenfreien Shuttleservice des Aqua Waikiki zum und vom Einkaufszentrum Ala Moana nutzen.

Dit 100% rookvrije hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van Waikiki Beach en biedt gratis WiFi en kamers met een kleine koelkast en een magnetron.
Nur 5 Gehminuten vom Waikiki Strand entfernt heißt Sie dieses zu 100% rauchfreie Hotel willkommen und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie Zimmer mit einem kompakten Kühlschrank und einer Mikrowelle.