Traduction de «langs de donau liggen » (Néerlandais → Allemand) :

De oude binnenstad, de Kunstmeile (culturele district) en de aanlegsteiger van de Donau liggen op 10 minuten lopen.
Die Altstadt, die Kunstmeile und die Schiffsanlegestelle an der Donau erreichen Sie in 10 Gehminuten.

Het centrum van Neuburg en de rivier de Donau liggen op 8 minuten rijden, en Ingolstadt ligt op 25 minuten rijden van het hotel.
Das Zentrum von Neuburg und die Donau erreichen Sie nach 8 Autominuten. Ingolstadt erreichen Sie vom Hotel aus nach 25 Fahrminuten.

Het strand en het scheepsstation aan de rivier de Donau liggen op 5 km van Wohnung in Melk. Het treinstation ligt op 5 minuten lopen.
Der Strand und die Schiffstation an der Donau sind 5 km von der Wohnung in Melk entfernt. Den Bahnhof erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De Sint-Stefanusbasiliek ligt om de hoek. De Kettingbrug en de Donau liggen op 400 meter afstand.
Die St.-Stephans-Basilika finden Sie gleich um die Ecke, die Kettenbrücke und die Donau liegen dagegen 400 m entfernt.

De havens en de promenade langs de Donau liggen op slechts 30 meter van het Hotel Passauer Wolf.
Die Schiffsanlegestellen und die Donau-Promenade liegen nur 30 m vom Hotel Passauer Wolf entfernt.

De oevers van de rivier de Donau liggen op slechts 150 meter van de accommodatie.
Die Ufer der Donau sind nur 150 m von der Unterkunft entfernt.

Een restaurant, een supermarkt en de rivier de Donau liggen op 100 meter van Jackquaters 4.
Ein Restaurant, ein Supermarkt und die Donau erreichen Sie nach 100 m vom Jackquaters 4 aus.

Het centrale park ligt ruim 1 km verderop. De ruïnes van een fort en de beroemde Traian-brug over de rivier de Donau liggen op 1,5 km van het hotel.
Vom Zentralpark trennen Sie 1,2 km. Die Ruinen einer Festung und die berühmte Traian Brücke über die Donau liegen 1,5 km vom Hotel entfernt.

De snelweg A1 en de rivier de Donau liggen op 2 km afstand. De Wachau-vallei ligt op 35 minuten rijden.
Von der Autobahn A1 sowie von der Donau trennen Sie hier 2 km. Die Wachau erreichen Sie von der Unterkunft aus nach einer 35-minütigen Autofahrt.

Het winkelcentrum Eurovea en de rivier de Donau liggen beide op 15 minuten afstand.
Das Einkaufszentrum Eurovea und die Donau sind jeweils 15 Minuten entfernt.