Traduction de «langs de archipel maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een boottocht langs de archipel maken vanuit de haven, die in 4 minuten lopen te bereiken is.
Im nur 4 Gehminuten entfernten Hafen haben Sie die Möglichkeit, eine Bootstour rund um das Inselarchipel zu unternehmen.

U rijdt in ongeveer 30 minuten naar de plaats Palau, waar u boottochten kunt maken naar de La Maddalena-archipel of een veerboot kunt nemen naar het vasteland van Italië.
Die Stadt Palau mit Bootsausflügen zum La Maddalena-Archipel und Fähren zum italienischen Festland erreichen Sie in etwa 30 Minuten mit dem Auto.

U kunt ook een boottochtje maken naar het eiland Tavolara of naar de archipel van La Maddalena.
Unternehmen Sie auch einen Bootsausflug zur Insel Tavolara oder zum Archipel La Maddalena.

Résidence l'Archipel beslaat 3 verdiepingen en beschikt over 68 appartementen voor maximaal 7 personen. Ze bieden allemaal uitzicht op de tuin of de zee.
Die Residenz L'Archipel erstreckt sich über 3 Etagen und bietet 68 Apartments für bis zu 7 Personen.

Archipels is een typisch huis van de Azoren. Het ligt op 5 minuten lopen van de zee, in Faial da Terra, in een natuurlijk gebied tussen de oceaan en de bergwand.
Das Archipels begrüßt Sie in einem für die Azoren typischen Haus in nur 5 Gehminuten Entfernung vom Meer. Sie wohnen in der Gemeinde Faial da Terra in einer Naturregion zwischen dem Meer und den Bergen.

Residence l'Archipel beschikt over een zwembad omgeven door ligstoelen en palmbomen. Het ligt op 1,9 km van Black Rock Beach aan de noordwestkust van het eiland Reunion.
Umgeben von einem Pool mit Liegestühlen und Kokospalmen heißt Sie die Résidence l'Archipel 1,9 km vom Strand Black Rock Beach an der Nordwestküste der Insel La Réunion willkommen.

Het Appart'hôtel Odalys Archipel ligt in La Rochelle, op slechts 1,4 km van de stranden, de haven en het stadscentrum.
Das Appart'hôtel Archipel liegt in La Rochelle, nur 1,4 km von den Stränden, dem Hafen und dem Stadtzentrum entfernt.

De golfbaan Blue Pond ligt op 2 km van het Résidence l'Archipel.
Der Golfplatz Blue Pond ist 2 km von der Résidence l'Archipel entfernt.

Het Résidence l'Archipel biedt dagelijks een continentaal ontbijt.
Im Résidence l'Archipel wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert.

De accommodaties van het Residence l'Archipel beschikken over satelliettelevisie en een balkon of terras met uitzicht op het zwembad of de tuin.
Die Unterkünfte in der Residence l'Archipel bieten außerdem Sat-TV und einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Pool oder den Garten.