Traduction de «langlaufloipes zijn direct vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

Langlaufloipes zijn direct vanuit de accommodatie toegankelijk en de halte van de skibus is in 2 minuten lopen te bereiken.
Langlaufloipen verlaufen in unmittelbarer Nähe der Unterkunft, eine Skibushaltestelle befindet sich 2 Gehminuten entfernt.

De langlaufloipe is 's winters direct vanuit het hotel toegankelijk.
Zur Winterzeit gelangen Sie vom Hotel direkt zu einer Langlaufloipe.

Direct vanuit Haus Bergleben kunt u langlaufloipes en mountainbikepaden bereiken. De accommodatie biedt tevens een afsluitbare fietsenstalling.
Mountainbike- und Langlaufstrecken sind direkt vom Haus Bergleben aus zugänglich, und ein abschließbarer Fahrradraum ist in der Unterkunft ebenfalls vorhanden.

In de omgeving vindt u veel perfect onderhouden langlaufloipes (direct vanuit het Tannenhof toegankelijk), rodelbanen, sneeuwvrij gemaakte winterwandelpaden en veel ongerepte natuur voor het maken van sneeuwschoenwandelingen en skitochten.
Die Umgebung bietet viele perfekt gespurte Langlaufloipen (Einstieg direkt beim Tannenhof), geräumte Winterwanderwege, Rodelbahnen und viel unberührte Natur für Schneeschuhwanderungen und Skitouren.

Langlaufloipes en een ijsbaan liggen op 6 km afstand, en in de zomer kunt u direct vanuit de accommodatie wandelingen en fietstochten maken.
Im Sommer profitieren Sie von den direkt vor der Unterkunft verlaufenden Wander- und Radwegen.

Verschillende wandelpaden en een langlaufloipe beginnen direct buiten de deur.
Wanderwege und eine Langlaufloipe verlaufen direkt vor der Tür.

De gemarkeerde langlaufloipes beginnen direct bij Pension Čtyřlístek.
Markierte Langlaufloipen beginnen direkt an der Pension Čtyřlístek.

Diverse wandelroutes en langlaufloipes beginnen direct voor de deur.
Zahlreiche Wanderwege und Langlaufloipen beginnen direkt vor der Haustür.

Het biedt een prachtig uitzicht op de omliggende bergen. Wandel- en fietspaden en langlaufloipes zijn direct beschikbaar vanaf het pension. De skilift Asitzbahn ligt op 15 minuten rijden.
Wander- und Radwege sowie Langlaufloipen sind direkt von der Unterkunft aus zugänglich.Die Asitzbahn befindet sich 15 Fahrminuten entfernt.

Wandelroutes, joggingpaden en langlaufloipes zijn direct vanaf het hotel toegankelijk.
Wander- und Laufstrecken sowie Langlaufloipen erreichen Sie bequem vom Hotel aus.