Traduction de «langlaufen en tochten » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomermaanden zijn benodigdheden voor varen, waterskiën en kanoën beschikbaar, en in de winter kunt u er langlaufen en tochten met een arrenslee maken.
In den Sommermonaten stehen Ihnen Ausrüstungen zum Segeln, Wasserski- und Kanufahren zur Verfügung und im Winter können Sie sich mit Skilanglauf oder einer Fahrt im Pferdeschlitten vergnügen.

Populaire activiteiten in het gebied zijn langlaufen, wandelen en tochten met hondensleden.
Zu beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Langlaufen, Wandern und Hundeschlittenfahrten.

In de omgeving kunt u een aantal populaire activiteiten ondernemen, zoals snowkiten en langlaufen of skiën, en tochten met een hondenslee maken.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung gehören Snowkiting, Hundeschlittenfahrten, Langlauf und Abfahrtski.

Het hele jaar door is hier van alles te beleven. U kunt onder meer genieten van langlaufen, kanoën, quadrijden en tochten op een slee die door husky's wordt getrokken.
Im ganzjährig geöffneten Aktivitätszentrum vergnügen Sie sich beim Skilanglauf, bei Fahrten mit Hundeschlitten, beim Kanufahren und beim Quadfahren.

In de winter organiseert het pension sneeuwschoenwandelingen, tochten met een paardenslee, langlaufen en rodelen.
Im Winter können Sie im Gästehaus Bischof Schneeschuhwanderungen unternehmen, mit dem Pferdeschlitten fahren, langlaufen und rodeln.

In de omgeving kunt u onder andere gaan skiën, langlaufen, klimmen, nordic walking-tochten maken, mountainbiken, schieten en paardrijden.
Die Umgebung bietet sehr gute Bedingungen zur Skiabfahrt sowie zum Skilanglauf, Bergsteigen, Mountainbiken, Nordic Walking und zum Reiten.

Het Ferienhaus Severin vormt een ideale uitvalsbasis voor het maken van wandel- en fietstochten, of voor het beoefenen van wintersporten zoals skiën en langlaufen, winterwandelen en tochten op paardensleeën.
Das Ferienhaus Severin ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren oder für Wintersportarten wie Skifahren und Langlaufen, Winter-Trekking und Kutschenfahrten.

Op verzoek worden er diverse activiteiten georganiseerd, zoals begeleide wandelingen, raften, tochten per motorboot en langlaufen.
Auf Anfrage organisiert das Hotel für Sie eine Fahrt mit dem Motorboot sowie Besichtigungs-, Rafting-, und Langlauftouren.

Populaire activiteiten in de regio zijn onder meer skiën, wandelen, tochten op sneeuwschoenen en langlaufen.
Skifahren, Wandern, Schneeschuhwandern und Langlaufen gehören zu den beliebten Aktivitäten in der Region.