Traduction de «langlauf routes en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Samerhof bevindt zich in het centrum van Tröpolach, in de regio Nassfeld-Pressegger See in Zuid-Karinthië. Op 3 minuten lopen vindt u de Millennium Express-kabelbaan, langlauf routes en wandelpaden.
Im Zentrum von Tröpolach in der Region Nassfeld-Pressegger See in Südkärnten erwartet Sie das Hotel Samerhof nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Millennium Express, Langlaufloipen und Wanderwegen.

Het fraaie Alpenhof hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Jakobshorn-kabelbaan en het treinstation van Davos Platz, maar ook vlak bij langlauf-skipistes en wandelpaden.
Nur 10 Minuten Fußweg von der Jakobshornbahn und dem Bahnhof Davos Platz entfernt, liegt das einladende Hotel Alpenhof umgeben von zahlreichen Langlaufloipen und Wanderwegen.

Langlauf routes beginnen op 5 minuten loopafstand van het chalet, en wandel- en fietspaden alsmede de rodelbaan, vindt u bij de accommodatie direct voor de deur.
Langlaufloipen erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten vom Chalet entfernt, während Sie Wander- und Radwege sowie eine Rodelbahn direkt vor der Haustür der Unterkunft finden.

Bauernhof Litzl is gevestigd in een traditionele Tiroolse boerderij in Itter. Het bevindt zich direct aan de skipistes en nabij de langlauf-routes van het skigebied Wilder Kaiser en op 1 km afstand van de Salvista-kabelbaan.
Der Bauernhof Litzl begrüßt Sie in einem traditionellen Tiroler Bauernhaus in Itter und befindet sich direkt an den Skipisten und Langlaufloipen des Skigebiets Wilder Kaiser, nur 1 km von der Seilbahn Salvista entfernt.

Op 500 meter van de accommodatie vindt u de Zillertal Arena, waar wintersportfaciliteiten als langlauf routes, een ijsbaan, rodelen, skischolen en andere activiteiten te vinden zijn.
Zum Wintersportangebot der 500 m entfernten Zillertal Arena gehören Langlaufloipen, eine Eisbahn, eine Rodelbahn, Skischulen und vieles mehr.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op het meer en het bos en gemakkelijke toegang tot de langlauf-routes.
Freuen Sie sich auf See- und Waldblick sowie bequemen Zugang zu den Langlaufloipen.

Ook kunt u de nordic walking-routes en wandelpaden gaan ontdekken die pal voor de deur liggen.
Nutzen Sie auch die Nordic-Walking-Routen und Wanderwege vor Ihrer Haustür.

Het gebied rond Grindelwald biedt vele ski-routes en wandelpaden. In de buurt vindt u ook prachtige uitkijkpunten zoals het Sonnenbalkon, de Kleine Scheidegg of de Jungfraujoch.
Das Gebiet rund um Grindelwald bietet viele Ski-und Wanderwege sowie Aussichtspunkte wie den Sonnenbalkon First, die Kleine Scheidegg oder das Jungfraujoch.

Het ligt direct aan de wandelpaden en op slechts enkele minuten van de langlauf-loipes en het skigebied.
Hier wohnen Sie direkt an den Wanderwegen und nur wenige Minuten von den Langlaufloipen und dem Skigebiet entfernt.

Langlauf- en wandelpaden liggen direct naast de accommodaties.
Langlaufloipen und Wanderwege führen direkt an der Unterkunft vorbei.