Vertaling van "langer verblijft tussen 30 november " (Nederlands → Duits) :

Als u 7 nachten of langer verblijft tussen 30 november en 20 december en tussen 5 april en 1 mei, krijgt u per persoon een gratis skipas voor 6 dagen.
Vom 30. November bis zum 20. Dezember und ab dem 05. April bis zum 01. Mai, erhalten Sie bei einem Aufenthalt ab 7 Nächten einen kostenfreien Skipass pro Person für 6 Tage.

Als u tussen juni en oktober 2 nachten of langer in de accommodatie verblijft, kunt u gratis gebruikmaken van een aantal kabelbanen en openbare bussen in het Saasdal.
Von Juni bis Oktober sind die kostenfreie Nutzung einiger Seilbahnen und öffentlicher Busse im Saastal sowie verschiedene Ermäßigungen für Sehenswürdigkeiten bei einem Mindestaufenthalt von 2 Übernachtungen im Preis inbegriffen.

Als u langer dan 1 nacht verblijft, kunt u tussen 15:00 en 19:00 uur gratis gebruikmaken van de sauna.
Ab einem Aufenthalt von 2 Nächten nutzen Sie die Sauna zwischen 15:00 Uhr und 19:00 Uhr kostenfrei.

Er zijn voordelige Parkeer ​​Vliegarrangementen inclusief beveiligde privéparkeergelegenheid beschikbaar. U kunt bovendien profiteren van kortingen tot 30% als u langer dan 1 nacht in het hotel verblijft.
Mit den attraktiven Park Fly-Angeboten parken Sie Ihr Fahrzeug sicher am Hotel und erhalten bei mehr als 1 Übernachtung Ermäßigungen von bis zu 30 %.

Dankzij ons onbeperkte warm continentaal ontbijtbuffet, dat tussen 06.30 en 10.00 uur (12.00 uur in het weekend) wordt geserveerd, kunt u langer uitslapen.
Dank unserem warmen, kontinentalen All-you-can-eat-Frühstücksbüfett von 06:30 bis 10:00 Uhr (12:00 Uhr an Wochenenden) können Sie gerne ausschlafen.