Traduction de «lange strand van belek » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenresort ligt aan de rand van een beschermd pijnbomen- en eucalyptuswoud, te midden van de grote, prachtige tuinen op het lange strand van Belek.
Am Rande der geschützten Pinien- und Eukalyptuswälder begrüßt Sie dieses 5-Sterne-Resort inmitten der schönen weitläufigen Gartenanlage am langen Strand von Belek.

Gozde Hotel is gelegen op 700 meter van het openbare strand van Belek en biedt een buitenzwembad en kamers met airconditioning.
Das Gozde Hotel liegt 700 Meter vom öffentlichen Strand von Belek entfernt. Es empfängt Sie mit einem Außenpool und klimatisierten Zimmern.

Het bekroonde Kempinski The Dome ligt aan het strand van Belek en is ingericht in Seltsjoek-stijl, met weelderige decoraties en mozaïeken.
Direkt am Strand von Belek erwarten Sie im preisgekrönten Kempinski The Dome eine aufwendige Dekoration und Mosaike im seldschukischen Stil.

Het all-inclusive resort IC Santai bevindt zich aan het strand van Belek, te midden van uitgestrekte landschapstuinen.
Am Stand in Belek erwartet Sie das All-inclusive-Resort IC Santai inmitten eines großen angelegten Gartens.

Dit all-inclusive resort ligt aan het strand van Belek, aan de Middellandse Zee.
Am Mittelmeerstrand in Belek erwartet Sie das All-Inclusive-Resort mit 6 A-la-carte-Restaurants und 8 Außenpools.

Het hotel ligt op 1,5 km van het strand van Belek.
Sie wohnen 1,5 km vom Strand von Belek entfernt.

De lokale bussen stoppen nabij het hotel en rijden regelmatig richting het strand van Belek.
Die Busse des Nahverkehrs halten regelmäßig in der Nähe des Hotels und bieten bequemen Zugang zum Strand von Belek.

Dit luxe hotel ligt aan haar eigen strand in Belek en biedt een overdekt zwembad met 3 waterglijbanen, een spa en gratis WiFi.
Am eigenen Privatstrand in Belek begrüßt Sie dieses luxuriöse Hotel mit einem Innenpool mit 3 Wasserrutschen, einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Dit 5-sterrenresort ligt direct aan het strand van Belek-Bogazkent. Het beschikt over moderne kamers met een eigen balkon.
Direkt am Strand von Belek-Bogazkent gelegen bietet dieses 5-Sterne-Resort moderne Zimmer mit eigenem Balkon.

Sarp Hotels Belek is gelegen in Belek en beschikt over een eigen strand aan het strand Kadriye, binnen- en buitenzwembaden en een scala aan activiteiten, waaronder tennis, basketbal en volleybal.
Das Sarp Hotels Belek bietet Ihnen in Belek einen eigenen Strandbereich am Strand Kadriye, Innen- und Außenpools sowie eine Reihe von Aktivitäten wie Tennis, Basketball und Volleyball.