Traduction de «lang zwembad verlicht » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn 2 privé-spasuites en een adembenemend 20 meter lang zwembad verlicht met lampen van Swarovski-kristal.
Es gibt 2 private Spa-Suiten und ein Einzelbett prachtvollen 20-Meter-Pool mit Beleuchtung aus Swarovski-Kristallen.

Dit huisdiervriendelijke hotel met spa ligt op minder dan 5 minuten rijden van de historische binnenstad van Scottsdale. Het beschikt over een met fakkels verlicht zwembad, een zwembad aan het zandstrand en een zonneterras.
Weniger als 5 Fahrminuten von der Altstadt von Scottsdale entfernt empfängt Sie dieses tierfreundliche Hotel Spa. Es besticht durch einen von Fackeln beleuchteten Pool, einen Pool mit Sandstrand und eine Sonnenterrasse.

Alle kamers van Nova Platinum hebben warme verlichting en een smaakvolle inrichting. U vindt er brede ramen met uitzicht op de tuin en op het zwembad.
Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer im Nova Platinum empfangen Sie mit einer stimmungsvollen Beleuchtung und großen Fenstern mit Garten- und Poolblick.

Het Alexander the Great Beach Hotel heeft een groot zwembad, een verlichte tennisbaan en uitzicht op het prachtige zandstrand van Kriopigi.
Neben Aussicht auf den beeindruckenden Sandstrand von Kriopigi bietet das Alexander the Great Beach Hotel einen großen Pool und einen Flutlicht-Tennisplatz.

U beschikt over 3 zwembadgedeelten (een met een verwarmd zwembad), een spa, een sauna, een barbecue, en 2 verlichte tennisbanen.
Es besticht durch 3 Swimmingpools (einer beheizt), ein Spa, eine Sauna, einen Grillplatz und 2 Tennisplätze mit Flutlicht.

Het spa- en wellnesscentrum biedt een natuurlijk verlichte zwembad met een lengte van 18 meter, een hot tub van Ofuro, een sauna, een stoombad, en een verscheidenheid aan massages en behandelingen van Sisley.
Das Spa- und Wellnesscenter umfasst einen 18 m langen Pool, der von Tageslicht beleuchtet ist sowie einen Whirlpool von Ofuro, eine Sauna, ein Dampfbad und verschiedene Massagen und Anwendungen von Sisley.

Riad Nora kijkt uit over de daken van de medina (oude stad). Dit hotel beschikt over airconditioning, 2 terrassen en een patio met een verlicht zwembad.
Das Riad empfängt Sie mit Blick auf die Dächer der Medina und bietet Klimaanlage, 2 Terrassen und ein Innenhof mit einem beleuchteten Pool.

Gasten kunnen heerlijk zonnebaden op het gazon in de tuin van het hotel of een ​​verkoelende duik nemen in het grote zwembad, dat 's nachts onderwater-verlichting heeft.
Sie können auf der Liegewiese im hoteleigenen Garten ein Sonnenbad nehmen oder im großen Pool mit nächtlicher Unterwasserbeleuchtung Abkühlung suchen.

De goed verlichte keuken biedt directe toegang tot het gazon van het zwembad en de barbecue.
Von der hellen Küche aus genießen Sie direkten Zugang zur Liegewiese am Pool und den Grilleinrichtungen.

Geniet van uw favoriete sport, zoals tennis op de verlichte baan, boek een van de dagelijkse excursies of ontspan in het zwembad en bubbelbad terwijl u geniet van verfrissende cocktails en drankjes.
Genießen Sie Ihre Lieblingssportart wie zum Beispiel Tennis auf den beleuchteten Plätzen oder buchen Sie einen der täglichen Ausflüge. Sie können aber auch einfach im Pool und dem Whirlpool entspannen, während Sie erfrischende Cocktails und Drinks zu sich nehmen.