Vertaling van "lang zwembad ook biedt " (Nederlands → Duits) :

Het Mount Nevis Hotel biedt een welkomstcocktail en een 20 meter lang zwembad. Ook biedt het een gratis pendeldienst naar het Nisbet strand en Oualie strand, beide op 5 minuten rijden.
Das Mount Nevis Hotel bietet einen Begrüßungscocktail, einen 20 m langen Pool und einen kostenlosen Shuttleservice zu den Stränden Nistet und Oualie, beide jeweils 5 Autominuten entfernt.

The Deck Bar ligt bij het zwembad en biedt een breed scala aan alcoholische en non-alcoholische dranken. Het biedt ook snacks en lichte maaltijden.
An der am Pool gelegenen Deck Bar werden vielfältige alkoholische und alkoholfreie Getränke, Snacks sowie leichte Speisen serviert.

In het restaurant van het hotel, Plate, worden de hele dag door tal van lokale specialiteiten en gegrilde gerechten geserveerd. Ook biedt het restaurant uitzicht op het zwembad.
Das ganztägig geöffnete, hoteleigene Restaurant Plate serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten und Grillgerichten bei schönem Blick auf den Pool.

Dalya Life wordt omgeven door 1,5 hectare aan particuliere tuinen en biedt naast een zwembad ook een natuurlijke waterstroom.
Das Dalya Life begrüßt Sie umgeben von 15.000 m² großen Privatgärten und bietet natürliche Gewässer und einen Pool.

Er is ook een pizzeria en er is een restaurant naast het zwembad. Bovendien biedt dit hotel 6 verschillende bars.
Neben einer Pizzeria und einem Restaurant am Pool warten insgesamt 6 Bars auf Ihren Besuch.

Er vinden ook evenementen met een open keuken plaats. De Kaiki Taverna ligt aan het zwembad en biedt een à-la-cartelunchmenu met heerlijke Griekse gerechten.
Die Taverna Kaiki am Pool bietet Ihnen zum Mittagessen traditionelle griechische Spezialitäten à la carte.

Ook biedt het een buffetrestaurant, een lobbybar en een bar aan het zwembad.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Buffetrestaurant, eine Lobbybar und eine Poolbar.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

Het à-la-carterestaurant van het hotel heeft een terras bij het zwembad en biedt de hele dag door een verscheidenheid aan gerechten en dranken.Er zijn ook verschillende bars, markten en restaurants op loopafstand van de accommodatie.
Das À-la-carte-Restaurant des Hotels verfügt über einen Außenbereich am Pool und bietet den ganzen Tag über eine große Auswahl an Speisen sowie alkoholischen und nicht alkoholischen Getränken.Verschiedene Bars, Märkte und Restaurants befinden sich nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Zu den verschiedenen Pools des Hotels Calinda zählt auch ein Kinderbecken. Freuen Sie sich auf den direkten Zugang zum zauberhaften Sandstrand.