Traduction de «geserveerd ook biedt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant van het hotel, Plate, worden de hele dag door tal van lokale specialiteiten en gegrilde gerechten geserveerd. Ook biedt het restaurant uitzicht op het zwembad.
Das ganztägig geöffnete, hoteleigene Restaurant Plate serviert eine Auswahl an regionalen Spezialitäten und Grillgerichten bei schönem Blick auf den Pool.

In het restaurant op de 6e verdieping van het hotel hangt een aangename sfeer en er worden lunch en diner geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de Straat van Värtan en Stockholm.
Das hoteleigene Restaurant auf der 6. Etage bietet Ihnen Mittag- und Abendessen in einer angenehmen Atmosphäre mit Panoramablick auf die Värtan Strait und Stockholm.

In het Toya Restaurant worden internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook 24 uur per dag roomservice.
Das Restaurant Toya serviert internationale Küche und bietet einen 24-Stunden-Zimmerservice.

In het hotel wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd. Het biedt ook dagmenu's voor lunch en diner.
Im Hotel stärken Sie sich morgens an einem Frühstücksbuffet und genießen ein täglich vorgeschlagenes Mittag- oder Abendmenü.

In het stijlvolle serrerestaurant van het Atrium worden Zwabische specialiteiten en internationale gerechten geserveerd. Het biedt ook uitzicht op de tuin.
Schwäbische Spezialitäten und internationale Gerichte lassen Sie sich im elegant eingerichteten Wintergartenrestaurant des Atrium schmecken, während Sie die Aussicht auf den Garten genießen.

Er is ook een loungebar met banken, waar verfrissende drankjes worden geserveerd. Het biedt uitzicht op het lavendel, de wilde tijm en het trogdal.
Ebenso lädt eine Loungebar mit Sofas zum Verweilen bei kühlen Getränken ein. Lassen Sie von hier den Blick über die Lavendelfelder, den wilden Thymian und das Urstromtal schweifen.

In de tuin wordt ook het ontbijtbuffet geserveerd. Het biedt een panoramisch zonneterras en een hydromassagezwembad.
Freuen Sie sich außerdem auf eine Sonnenterrasse mit einem Panoramablick und einen Hydromassage-Pool.

In het restaurant worden Umbrische specialiteiten geserveerd. Het biedt ook een panoramisch uitzicht op de vallei van de Tiber.
Im Hotelrestaurant kosten Sie umbrische Spezialitäten bei einem Panoramablick auf das Tibertal.

Het complex beschikt ook over een 24-uursroomservice, zodat u kunt dineren in uw kamer, en biedt spabehandelingen op uw kamer. In het atrium is een kindermenu verkrijgbaar dat ook geserveerd kan worden in uw kamer via roomservice.
In den Jumeirah Grosvenor House Apartments profitieren Sie von einem Essbereich im beeindruckenden Atrium, der exklusiv für die Gäste der Apartments zur Verfügung steht. Freuen Sie sich auch auf den 24-Stunden-Zimmerservice, Wellness- und Beauty-Anwendungen auf dem Zimmer und Abendessen in der Privatsphäre Ihres Apartments.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Neben der Poolbar, an der Sie Snacks erhalten, gibt es auch die Main Bar und die Melody Bar, wo an den meisten Abenden Live-Kabarettveranstaltungen und Musik stattfinden.