Vertaling van "lang verblijf hotel bastide bevindt " (Nederlands → Duits) :

Door de centrale ligging nabij de regio Luberon in de Provence is dit hotel een ideale bestemming voor een kort of lang verblijf. Hotel Bastide bevindt zich op 30 minuten rijden van de snelweg A7.
Das zentral gelegene Hotel Bastide eignet sich ideal für einen kürzeren oder längeren Aufenthalt in der Region Luberon in der Provence und die Autobahn A7 verläuft 30 Fahrminuten entfernt.

Het hotel biedt alle service en stijl van een traditioneel continentaal hotel en bevindt zich op een stijlvolle locatie voor uw verblijf in deze eeuwenoude Castiliaanse stad.
Das in dieser alten kastilischen Stadt gelegene Rice Reyes Católicos bietet alle Serviceleistungen und den Stil eines traditionellen kontinentalen Hotels und sorgt so für einen exklusiven Aufenthalt.

Het East Hotel 67 bevindt zich midden in de zakenwijk van Hoenheim zo'n 2 km ten noorden van Straatsburg. Deze gunstige locatie maakt het een ideale bestemming voor een tussenstop of een zakelijk verblijf in Straatsburg.
Das Hotel ist günstig im Geschäftsviertel von Hoenheim und nur 2 km nördlich von Straßburg gelegen und daher perfekt für einen Zwischenstopp oder Ihre Geschäftsreise nach Straßburg geeignet.

Hotel Corso bevindt zich op slechts 300 meter van de kabelspoorweg naar het treinstation en biedt de ideale accommodatie voor een comfortabel verblijf in het historische Orvieto.
Im Hotel Corso, das nur 300 m von der Seilbahn entfernt liegt, mit der Sie auch zum Bahnhof gelangen, verbringen Sie einen bequemen Aufenthalt in der historischen Stadt Orvieto.

Hotel Bergfrieden bevindt zich aan de voet van de Sommerberg. Dit 3-sterrenhotel staat garant voor een ontspannen verblijf in het kuuroord-stadje Bad Wildbad bij het Zwarte woud.
Dieses 3-Sterne-Wellnesshotel liegt am Fuße des Sommerbergs und verspricht einen entspannten Aufenthalt im Kurort Bad Wildbad im Schwarzwald.

Het Hotel Ott bevindt zich tegenover de thermische baden Vita Classica van Bad Krozingen. Dit 3 sterrenhotel biedt gasten een ontspannen verblijf op het platteland van Markgräflerland.
Direkt gegenüber von Bad Krozingens Thermalbad Vita Classica gelegen, eignet sich das 3-Sterne-Hotel ideal für einen Erholungsurlaub im ländlichen Markgräflerland zwischen Schwarzwald und den Vogesen.

Golf de la Grande Bastide ligt op 6 km afstand en Antibes bevindt zich op 35 minuten rijden van het hotel.
Zum Golfplatz Golf de la Grande Bastide gelangen Sie nach 6 km und Antibes ist 35 Autominuten entfernt.

Tijdens uw verblijf in La Pinède Plage hebt u toegang tot het volledig uitgeruste wellnesscentrum van hotel Le Château de Valmer, dat zich op een steenworp afstand bevindt.
Als Gast des La Pinède Plage steht Ihnen das komplett ausgestattete Wellnesscenter des nur wenige Meter entfernten Hotels Le Chateau de Valmer zur Verfügung.

Het hotel bevindt zich in het hart van de stad en biedt alle ingrediënten voor een heerlijk verblijf in Chemnitz.
Im Stadtzentrum gelegen, bietet Ihnen der Elisenhof beste Voraussetzungen für einen gelungenen Aufenthalt in Chemnitz.

Dit hotel bevindt zich op slechts 25 minuten van de internationale luchthaven Fez-Saïs en biedt fijne accommodatie voor uw verblijf in Marokko.
Das Hotel liegt nur 25 Minuten vom internationalen Fez Saïs entfernt und ist die ideale Unterkunft für Ihren nächsten Aufenthalt in Marokko.