Vertaling van "landschapstuinen op slechts " (Nederlands → Duits) :

De Grand Mercure The Hills Lodge is een klassiek gebouw in Tudor-stijl gelegen in prachtige landschapstuinen op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Sydney.
Das Grand Mercure The Hills Lodge ist ein klassisches Gebäude im Tudorstil inmitten von Landschaftsgärten, nur 30 Minuten Fahrtzeit vom Zentrum Sydneys entfernt.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een klassiek herenhuis in Tudor-stijl, met prachtige landschapstuinen, op slechts 30 minuten rijden van het centrum van Sydney.
Dieses im klassischen Stil der Tudors gestaltete 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in einem in schönen angelegten Gärten gelegenen Herrenhaus, nur 30 Fahrminuten vom Zentrum von Sydney entfernt.

Parkhouse BB ligt in prachtige landschapstuinen op slechts 10 minuten lopen of 1 minuut rijden van Bunratty Castle en Folk Park.
Das Parkhouse B B liegt in einer wunderschönen Gartenlandschaft, nur einen 10-minütigen Spaziergang oder eine 1-minütige Fahrt vom Bunratty Castle und dem Folk Park entfernt.

Uitgestrekte landschapstuinen, een buitenzwembad, een restaurant met Provençaalse gerechten: of het nu een familie-uitje of zakenreis betreft, het Mercure Antibes Sophia Antipolis is een uitnodigende plek op slechts 20 minuten van Nice en Cannes om te ontspannen.
Es verfügt über eine einladend farbenfrohe Einrichtung und den Charme eines typischen Strandhotels im Herzen des Sophia Antipolis Parks mit weitläufigen Gärten, Außenpool sowie Restaurant (provenzalische Spezialitäten). Das Mercure Antibes Sophia Antipolis Hotel lädt zu entspannenden Familienurlauben oder Geschäftsreisen nur 20 Min. von Nizza und Cannes entfernt ein.

Dit elegante hotel biedt een scala aan eersteklas voorzieningen, prachtige landschapstuinen en een schitterende ligging aan het strand van Chlorakas, op slechts 5 minuten van de haven van Paphos.
Dieses elegante Hotel bietet eine Vielzahl erstklassiger Einrichtungen, wunderschöne angelegte Gärten und eine herrliche Lage am Strand Chlorakas, nur 5 Minuten vom Hafen von Paphos entfernt.

Het Boardwalk Hotel Aruba ligt op slechts 200 meter van het beroemde Palm Beach. Deze voormalige kokosnootplantage beschikt over tropische landschapstuinen en een buitenzwembad.
Das Boardwalk Small Hotel Aruba empfängt Sie auf einer ehemaligen Kokosnussplantage, nur 200 m vom berühmten Bereich Palm Beach entfernt. Freuen Sie sich auf tropische Gärten und einen Außenpool.

Dit motel bevindt zich op een terrein van 2 hectare en wordt omgeven door inheemse bomen en landschapstuinen. Het ligt slechts 700 meter van het strand en op 1 km van de winkels, cafés en restaurants in het stadscentrum van Paihia.
Das Motel empfängt Sie auf einem 2 Hektar großen Gelände und ist von einheimischen Bäumen und angelegten Gärten umgeben. Sie wohnen nur 700 m vom Strand und 1 km von den Geschäften, Cafés und Restaurants im Ortszentrum von Paihia entfernt.

Deze accommodatie bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van het strand van Nasin Aw, en heeft een buitenzwembad, omgeven door landschapstuinen.
Die Unterkunft begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Strand Nasin Aw entfernt mit einem von Gärten umgebenen Außenpool.