Traduction de «landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes » (Néerlandais → Allemand) :

Het huis herbergt geheime gangen en zelfs 1 of 2 vriendelijke geesten! Het Manor House Hotel bevindt zich in een mooie eigen landschapstuin en biedt diverse multifunctionele ruimtes. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de vele bezienswaardigheden in County Durham, waaronder de kathedraal en het kasteel van Durham, de Durham Dales, Bishop Auckland en het kasteel van Barnard.
Dazu gehören die Kathedrale und das Schloss Durham, die Landschaft Durham Dales, Bishop Auckland und das Schloss Barnard.

De overige kamers bieden directe toegang tot het zwembad en de tuinen. Het resort biedt diverse openbare ruimtes, waaronder een eetcafé/restaurant, en conferentie- vergaderfaciliteiten.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein ganztägig geöffnetes Café-Restaurant und Konferenzeinrichtungen. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN in allen Bereichen.

Een multifunctionele ruimte voor diverse zakelijke bijeenkomsten, congressen, trainingen, bruiloft recepties en andere gelegenheden staat tot uw beschikking.
Für verschiedene geschäftliche Treffen, Seminare, Workshops oder Hochzeitsempfänge bietet der Multifunktionssaal den geeigneten Rahmen.

De multifunctionele ruimte van 600 m2 biedt ultra-moderne technologie en uitzicht op het Lago Argentino.
Der 600 m² große Mehrzweckraum ist mit modernster Technologie ausgestattet und bietet Aussicht auf den Lago Argentino.

Dit hotel biedt de ideale accommodatie ongeacht het doel van uw verblijf, dankzij de multifunctionele ruimte van 50 m2 die onder andere kan worden gebruikt voor conferenties en tentoonstellingen.
Dieses Hotel bietet einen 50 m² großen Mehrzweckraum für Tagungen und Ausstellungen.

Het hotel biedt barbecuefaciliteiten en een grote multifunctionele ruimte waar u zich kunt ontspannen.
Nutzen Sie den Grillplatz des Hotels und entspannen Sie in dem großen Mehrzweckraum.

Het biedt elegante accommodatie en een multifunctionele ruimte voor speciale evenementen en ligt dicht bij een kleine kerk.
Freuen Sie sich auf elegante Unterkünfte und einen Multifunktionsraum für besondere Events in der Nähe einer kleinen Kirche.

Het biedt diverse vakantiehuizen. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
WLAN nutzen Sie in den öffentlichen Bereichen kostenfrei.

De loungebar biedt diverse wijnen en echte ale. Er is een terras met een zithoek en WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes van het hotel.
Freuen Sie sich auch auf eine Terrasse mit Sitzbereich und WLAN in den öffentlichen Bereichen des Hotels.

Dit 3-sterrenhotel biedt diverse aanvullende faciliteiten, zoals gratis WiFi in de openbare ruimtes, een jeu-de-boulesbaan en kranten.
Zu den Annehmlichkeiten des 3-Sterne-Hotels zählen u.a. kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Bouleplatz und eine Auswahl an Zeitungen.