Traduction de «landschapspark en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een landschapspark en heeft een buitenzwembad en een zonneterras.
Es begrüßt Sie in einer Parkanlage und verfügt über einen Außenpool sowie eine Sonnenterrasse.

Het Hartwell House ligt in een 36 hectare groot landschapspark en heeft een eigen spa en een restaurant.
In einer 36 Hektar großen, angelegten Parklandschaft erwartet Sie das Hartwell House mit einem eigenen Spa und einem Restaurant.

Pension U Lipy ligt in het landschapspark Labské pískovce, aan de rand van het nationaal park Boheems Zwitserland. Het heeft een grote tuin met volleybal-, tennis- en futnetveldden, een buitenzwembad, en een speelplaats voor de kinderen.
Im Landschaftspark Labské pískovce am Rande des Nationalparks Böhmische Schweiz erwartet Sie die Pension U Lipy mit einem großen Garten mit Volleyball-, Tennis- und Futnet-Plätzen, einem Außenpool und einem Kinderspielplatz sowie kostenfreiem WLAN.

Dit hotel ligt in het landschapspark Tyniecki, dicht bij de rivier en biedt een panoramisch uitzicht. Het heeft een gunstige ligging nabij de snelweg, de luchthaven Balice, het centrum en de stations van de stad.
Dieses Hotel mit Panoramablick genießt eine günstige Lage im Landschaftspark Tyniecki nahe dem Fluss, der Autobahn, dem Flughafen Balice, dem Stadtzentrum und den Bahnhöfen.

Het hotel heeft kamers met uitzicht over het landschapspark van 5000 m².
Das Hotel verfügt über Zimmer mit Blick auf die 5000 m² große Parklandschaft.

Villa Nad Potokiem is gelegen op een rustige locatie aan de rand van Gdańsk, naast het rustige, beschermde landschapspark Tricity. De accommodatie heeft een ontspannen, gezellige sfeer.
Die Villa Nad Potokiem empfängt Sie in ruhiger Lage am Stadtrand von Danzig neben der ruhigen Weite des geschützten Landschaftsparks Dreistadt und verwöhnt Sie mit einer entspannten, gemütlichen Atmosphäre.

Vanaf deze rustige plek heeft u een mooi uitzicht op de Rivier Ouse en een landschapspark.
Sie wohnen ruhig und genießen die Aussicht auf den herrlichen Fluss Ouse sowie den örtlichen Landschaftspark und die schönen Hotelanlagen, die zum Entspannen und zu Spaziergängen einladen.