Traduction de «landschappen van cassis kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Direct naast het hotel vindt u wandelpaden waarmee u de prachtige landschappen van Cassis kunt verkennen.
Auf den Wanderwegen, die direkt am Hotel verlaufen, können Sie die erstaunliche Landschaft um die Gemeinde Cassis herum erkunden.

In dit hotel kunt u genieten van schilderachtige landschappen, terwijl u zich toch vlak bij de bruisende stad Groningen bevindt.
Das Fletcher Hotel wird alles tun, damit Sie die malerischen Landschaften sowie die Nähe zur Stadt Groningen genießen.

U kunt de prachtige landschappen rondom het hotel bewonderen en vanaf het grote terras naar de zonsondergang kijken.
Freuen Sie sich auf die schöne Landschaft, die das Hotel umgibt, und bewundern Sie von der großen Terrasse aus den Sonnenuntergang.

Bij de excursiebalie kunt u verschillende excursies reserveren naar het schiereiland van Valdez dat prachtige landschappen biedt.
Der Tourenschalter arrangiert für Sie gerne verschiedene Ausflüge zur Halbinsel de Valdez mit ihren atemberaubenden Landschaften.

U kunt het huis van Van Gogh bezoeken en de landschappen ontdekken die hij schilderde in Auvers-sur-Oise, slechts 3 km verderop.
Besuchen Sie das Haus von van Gogh und entdecken Sie die Landschaften, die er im nur 3 km entfernten Auvers-sur-Oise gemalt hat.

Hotel Tajty ligt in een van de mooiste landschappen en toeristische regio's van Polen. U kunt genieten van tal van buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder nordic walking en diverse watersporten.
In einer der reizvollsten Landschaften und touristischen Regionen Polens genießen Sie während Ihres Aufenthaltes im Hotel Tajty eine Reihe von Freizeitaktivitäten auf dem Land wie Nordic Walking aber auch zahlreiche Wassersportarten.

Van hier uit kunt u ook de prachtige omliggende landschappen verkennen.
Von hier begeben Sie sich auf Erkundungstouren durch die schöne Landschaft der Umgebung.

Vanuit het centrum kunt u ook heel gemakkelijk kennismaken met het land van Don Quixote, met de windmolens en uitgestrekte landschappen. Deze regio vormde de inspiratie voor de klassieke Spaanse roman Don Quixote.
Erkunden Sie von hier aus das umliegende Land des Don Quijote mit seinen Windmühlen und weiten Landschaften - jene Region, die als Inspiration für den klassischen spanischen Roman diente.

Als u het eiland Santorini wilt gaan verkennen, kunnen de medewerkers van de receptie u alle benodigde informatie verstrekken en u tevens vertellen hoe u de verborgen en bekende betoverende bezienswaardigheden en landschappen kunt bereiken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption informieren Sie gern über die Sehenswürdigkeiten sowie die bekannten sowie die versteckten magischen Orte sowie Landschaften der Insel Santorini.

Het ligt te midden van tropische landschappen en beschikt over een buitenzwembad waar u baantjes kunt trekken en dat wordt omgeven door comfortabele ligstoelen.
Inmitten tropischer Landschaft bietet das Resort einen Außenpool, der von bequemen Liegestühlen umgeben ist.