Vertaling van "landschappen en ligt " (Nederlands → Duits) :

Het Shangri-La's Tanjung Aru Resort Spa wordt omgeven door tropische landschappen en ligt op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Kota Kinabalu.
Das Aru Shangri-La's Tanjung Resort Spa wird von tropischer Landschaft umgeben und liegt dennoch nur 10 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Kota Kinabalu entfernt.

Igna Bungalows is genesteld in weelderige tropische landschappen en ligt op 10 minuten lopen van het Apenbos.
Die Igna Bungalows begrüßen Sie inmitten üppiger tropischer Landschaft und 10 Gehminuten vom Affenwald entfernt.

Het wordt omgeven door unieke landschappen en ligt tussen Menton en de Italiaanse Riviera.
Hier wohnen Sie an der zauberhaften Côte d'Azur zwischen Menton und der italienischen Riviera.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van de mooie landschappen van het New Forest. Vissen kunt u op de rivier de Test die slechts 1,5 km verderop ligt.
Nach einer 10-minütigen Autofahrt erreichen Sie den malerischen New-Forest-Nationalpark. Gelegenheiten zum Angeln finden Sie am nur 1,5 km entfernten Fluss Test.

Turfcutters Arms ligt op slechts 15 minuten rijden van Lymington en wordt omgeven door mooie landschappen. Het otter- en uilencentrum van New Forest ligt op 10 km afstand.
Das Turfcutters Arms liegt nur 15 Fahrminuten von Lymington entfernt, inmitten hübscher Landschaft.

Dit luxe resort ligt op de rand van een klif die 150 meter boven de Indische Oceaan uitsteekt, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landschappen.
Das luxuriöse Resort auf einem Felsvorsprung erwartet Sie 150 m über dem Indischen Ozean mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

Dit door een familie gerund hotel ligt te midden van heuvelachtige landschappen in het dorpje Königstein.
Mit kostenlosem WLAN und lokalen Köstlichkeiten empfängt Sie der familiengeführte Königsteiner Hof in hügeliger Umgebung.

De stad Viseu wordt omringd door bergen en prachtige landschappen. De stad ligt tussen de kust van de Atlantische Oceaan en de Spaanse grens.
Umgeben von Bergen und wunderschönen Landschaften, befindet sich die Stadt Viseu zentral zwischen den Küsten des Atlantiks und der spanischen Grenze.

Uitkijkend over een van Oostenrijks grootste meren - Hotel Schloss Fuschl ligt temidden van het weelderige groen van perfect onderhouden gazons en landschappen.
Nur 20 Minuten von der Mozart-Stadt Salzburg entfernt, auf einer Halbinsel im malerischen Fuschlsee empfängt Sie nach einer behutsamen, zehnmonatigen Restaurierung das legendäre Hotel Schloss Fuschl in neuer alter Pracht.

Dit resort ligt aan de samenvloeiing van de rivieren Komati en Krokodil. Het combineert comfortabele accommodatie met wilde landschappen.
Das Resort empfängt Sie am Zusammenfluss des Komati mit dem Crocodile River und bietet gemütliche Unterkunft in wilder Landschaft.