Traduction de «landschap van saksen is ideaal » (Néerlandais → Allemand) :

De landschap van Saksen is ideaal voor wandelingen en fietstochten, en er is de mogelijkheid om te gaan jagen.
Die sächsische Landschaft ist ideal zum Wandern oder Radfahren und bietet auch Gelegenheiten zur Jagd.

Het omliggende landschap van Saksen is een ideaal gebied om door te wandelen en te fietsen, en binnen 3 km vindt u de meren Hainer en Kahnsdorfer.
Sie wohnen in einer ländlichen Region Sachsens, die sich hervorragend zum Wandern und Radfahren eignet. Der Hainer See und der Kahnsdorfer See liegen 3 km entfernt.

Bij het hotel kunt u fietsen huren om de historische stad Lutherstadt Wittenberg (15 km) of het landschap van Saksen te verkennen.
Im Hotel können Sie Fahrräder mieten und damit die historische Lutherstadt Wittenberg (15 km) oder die sächsische Landschaft erkunden.

Het omliggende landschap van Saksen-Anhalt biedt ook ideale wandel- en fietsmogelijkheden.
Die umliegende Landschaft Sachsen-Anhalts eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Hotel Gasthof Gose wordt door een familie beheerd en is een perfecte uitvalsbasis voor sport en ontspanning in het idyllische landschap van Saksen-Anhalt.
Das familiengeführte Landhotel Gasthof Gose befindet sich in idealer Lage für Ihre Sport- und Erholungsaktivitäten in der hübschen Landschaft Sachsen-Anhalts.

Het omringende Ertsgebergte en het platteland van de deelstaat Saksen zijn ideaal om te skiën, wandelen en fietsen.
Die umliegenden Hügel des Erzgebirges und die Landschaft Sachsens eignen sich ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Sitzbereich. Entdecken Sie die 4 km vom Hotel entfernte Moritzburg. Die umliegende Landschaft Sachsens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Het omliggende landschap Sleeswijk-Holstein is ideaal voor fietstochten en wandelingen.
Die umliegende Landschaft Schleswig-Holsteins eignet sich ideal zum Radfahren und Wandern.

Het is 300 meter naar het meer Templiner See. Het omliggende landschap van Brandenburg is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Bis zum Templiner See sind es 300 m. Die umliegende Brandenburger Landschaft ist ideal zum Wandern und Radfahren.

Het landschap rondom Arrach is ideaal om te wandelen, te fietsen en te skiën.
Die Landschaft rund um Arrach lädt zum Wandern, Radfahren und Skifahren ein.