Vertaling van "platteland van saksen " (Nederlands → Duits) :

In de omgeving zijn allerlei recreatieve activiteiten te doen, zoals wandelen en fietsen in het platteland van Saksen.
Zu den beliebten Freizeitaktivitäten in der Umgebung zählen Wanderungen und Radtouren durch die umliegende Landschaft Sachsens.

Bezoekers kunnen ook met de fiets of te voet het schilderachtige platteland van Saksen verkennen.
Erkunden Sie die malerische Landschaft Sachsens mit dem Fahrrad oder zu Fuß.

Du Ich Harzhotel ligt in het dorp Güntersberge op het platteland van Saksen-Anhalt. Het beschikt over gratis WiFi en biedt accommodatie op een rustige plek.
Das Du Ich Harzhotel liegt in der Ortschaft Güntersberge und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie ruhige Unterkünfte in der sachsen-anhaltinischen Landschaft.

Haus Stange-Mühle wordt door een familie beheerd en ligt in Brößnitz, op het prachtige platteland van Saksen. Het biedt eenvoudige kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Das Haus Stange-Mühle liegt in Brößnitz inmitten der schönen Landschaft Sachsens und bietet einfache Zimmer mit Flachbild-TV und kostenlosem WLAN.

Hotel-Restaurant Elsterblick beschikt over comfortabele kamers en ligt in het centrum van Elsteraue, midden op het platteland van Saksen-Anhalt.
In der Stadt Elsteraue begrüßt Sie das Hotel-Restaurant Elsterblick inmitten der Landschaft Sachsen-Anhalts mit komfortablen Zimmern.

Het hotel bevindt zich op 4 km afstand van Slot Moritzburg en het omliggende platteland van Saksen is ideaal om te wandelen en te fietsen.
Einige Zimmer erwarten Sie zudem mit einem Sitzbereich. Entdecken Sie die 4 km vom Hotel entfernte Moritzburg. Die umliegende Landschaft Sachsens eignet sich ideal zum Wandern und Radfahren.

Deze goed ingerichte vakantiewoningen zijn rustig gelegen aan de rand van Schirgiswalde en omgeven door het schilderachtige platteland van Saksen.
In ruhiger Lage am Ortsrand von Schirgiswalde befinden sich diese gut ausgestatteten Ferienwohnungen, die von der malerischen Landschaft Sachsens umgeben sind.

Het hotel is een geweldige uitvalsbasis voor liefhebbers van wandelen, fietsen en historische kastelen. Verken de prachtige natuur van het platteland van Saksen.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um historische Burgen zu besuchen und die wunderschöne Landschaft Sachsens zu Fuß oder mit dem Rad zu erkunden.

Het omringende Ertsgebergte en het platteland van de deelstaat Saksen zijn ideaal om te skiën, wandelen en fietsen.
Die umliegenden Hügel des Erzgebirges und die Landschaft Sachsens eignen sich ideal zum Skifahren, Wandern und Radfahren.

Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut biedt gratis WiFi, heeft een eigen restaurant dat typisch Duitse gerechten serveert en verhuurt fietsen waarmee u het omliggende platteland in de deelstaat Saksen-Anhalt kunt verkennen.
Das Hotel Trias in Karsdorf an der Unstrut bietet kostenloses WLAN, Leihfahrräder zur Erkundung der umliegenden Landschaft von Sachsen-Anhalt und ein hoteleigenes Restaurant mit typisch deutscher Küche.