Traduction de «landschap rondom masserberg biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het groene landschap rondom Masserberg biedt veel wandelpaden en langlaufloipes.
Die grüne Landschaft rund um Masserberg bietet hervorragende Wanderwege und Langlaufloipen.

Hotel Santana biedt een panoramisch uitzicht en heeft een zwembad op het dak met uitzicht op zee en op het landschap rondom Saint Paul's Bay.
Das Hotel Santana, das Sie mit seinem Panoramablick begeistern wird, begrüßt Sie mit einem Pool auf dem Dach mit Meerblick und Aussicht über die landschaftlich reizvolle Umgebung von San Pawl il-Baħar.

Dit pension wordt beheerd door een familie. Het serveert heerlijke gerechten uit Sauerland en ligt in het rustige dorpje Liesen. Het biedt een gemakkelijke toegang tot het schilderachtige landschap rondom het wandelpad Rothaarsteig.
Mit ausgezeichneter Sauerländer Küche und bequemem Zugang zu der reizvollen Landschaft rund um den Rothaarsteig empfängt Sie das familiengeführte Gästehaus in dem ruhigen Ort Liesen.

Het historische pand biedt een prachtig uitzicht op het lieflijke landschap rondom Carmona.
Das historische Gebäude bietet eine herrliche Aussicht auf die reizvolle Landschaft von Carmona.

Het Hotel Rural El Refugio is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws Canarisch landhuis en biedt charmante kamers met uitzicht op het prachtige landschap rondom La Tejera.
Das Hotel Rural El Refugio begrüßt Sie in einem wunderschönen, kanarischen Landhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf die reizenden Zimmer mit Blick über die malerische Landschaft rund um La Tejera.

Het heeft een adembenemend uit op het prachtige landschap rondom het hotel. Het Landgasthof Deutsches Haus heeft 3 sterren en biedt u comfortabele kamers met moderne voorzieningen.
Der 3-Sterne-Landgasthof Deutsches Haus verfügt über komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten.

Dit resort ligt in Palm Springs en biedt ruime suites met een kitchenette, en een tropisch landschap rondom het zonnedek en zwembad van 0,6 hectare.
Durch geräumige Suiten mit Küchenzeile besticht dieses Hotel in Palm Springs. Inmitten einer tropischen Landschaft entspannen Sie hier am rund 6000 m² großen Pool und auf der Sonnenterrasse.

Het uitgestrekte landschap rondom de milieuvriendelijke Old Radnor Barn biedt tal van buitenactiviteiten, zoals klimmen en mountainbiken.
In der Weite der Landschaft rund um das umweltfreundliche Old Radnor Barn können Sie sich bei zahlreichen Aktivitäten im Freien wie Klettern und Mountainbiken vergnügen.

Dankzij de centrale ligging biedt Hotel Fürstenberg, dat door een familie beheerd wordt, een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in het schilderachtige landschap rondom de rivier de Oder.
Dank der zentralen Lage ist das familiengeführte Hotel Fürstenberg eine ideale Ausgangsbasis für einen Urlaub in der malerischen Landschaft an der Oder.

Het landschap rondom het hotel biedt veel mogelijkheden voor mooie wandel- en fietstochten.
Die umliegende Landschaft lädt zu Wanderungen und Radtouren auf vielen idyllischen Wegen ein.