Vertaling van "landschap en biedt een omgeving vol " (Nederlands → Duits) :

Dit klassieke landhuis uit de 19e eeuw ligt te midden van het weelderige, Mediterraanse groene landschap en biedt een omgeving vol rust, maar met een gemakkelijke toegang tot de kunststad Venetië.
Inmitten grüner mediterraner Vegetation bietet dieses klassische Landhaus aus dem 19. Jahrhundert einen Ort der Ruhe und zugleich bequemen Zugang zur berühmten Kunststadt Venedig.

Het Hotel Kleopatra ligt in een omgeving vol bomen en bloemen, ver van de drukte, en het biedt ontspannende accommodatie in Chania.
Das von Bäumen und Blumen umgebene Hotel Kleopatra liegt abseits vom Trubel und bietet Ihnen einen entspannten Urlaub in Chania.

MyHotel Eco Lodge ligt op slechts 18 km van de watervallen van het nationaal park Iguazu en op 5 minuten rijden van het centrum van Puerto Iguazu. Het biedt bungalows en kamers met gratis WiFi in een omgeving vol natuurschoon en dieren.
Die My Hotel Eco Lodge befindet sich nur 18 km vom Iguazú-Nationalpark und 5 Fahrminuten von der Innenstadt von Puerto Iguazú entfernt und bietet Ihnen Bungalows und Zimmer mit kostenfreiem WLAN inmitten der Natur.

Het biedt een rustiek restaurant en gezellige kamers met een balkon in een omgeving vol prachtige wandelroutes.
Umgeben von malerischen Wanderwegen bietet diese Unterkunft ein Restaurant im Landhausstil und gemütliche Zimmer mit Balkon.

Dit charmante landhuis ligt aan de rand van de Kemmelberg en in een weelderig landschap. Het biedt een rustige omgeving voor ontspanning en gratis WiFi.
Dieses charmante Landhaus bietet einen ruhigen Ort zum Entspannen. Es liegt am Rande des Mount Kemmel in einer üppigen, ländlichen Umgebung und verfügt über kostenfreies WLAN.

Het omliggende landschap en de nabijgelegen kustlijn van Cornwall biedt mooie omgeving om te wandelen, zwemmen, surfen en te zeilen.
In der umliegenden Landschaft und an der nahe gelegenen Küste von Cornwall finden Sie schöne Plätze zum Wandern, Schwimmen, Surfen und Segeln.

Het Villa Lara Hotel bevindt zich midden in het typisch Amalfische landschap van citroenbomen en vol in bloei staande bougainvillea. Dankzij de ligging op een klif biedt dit hotel een spectaculair uitzicht op de zee en de stad.
Die Villa Lara ist in die typische Landschaft der Amalfiküste mit ihren Zitronenhainen und üppig blühenden Bougainvillea eingebettet. Sie erwartet Sie auf einer Klippe und bietet einen spektakulären Meer- und Stadtblick.

The Oasis Kuta ligt in een landschap vol palmbomen en biedt moderne kamers rondom het grote buitenzwembad.
Das Bild des The Oasis Kuta ist von Palmen geprägt und die modernen Zimmer sind rund um den großen Außenpool angelegt.

Relais de Charme Le Videlle bevindt zich in een landschap vol olijfbomen en wijngaarden en biedt comfortabele accommodatie met onafhankelijke ingangen, gratis draadloos internet en gratis privéparkeergelegenheid.
Das Relais de Charme le Videlle bietet komfortable Unterkünfte mit eigenen Eingängen, kostenfreiem WLAN und kostenlosen Privatparkplätzen.

Het Tivoli Sintra ligt in het hart van de stad Sintra, vermeld is op de werelderfgoedlijst van de UNESCO. Het hotel biedt accommodatie in een rustige omgeving en biedt een panoramisch uitzicht op een spectaculair landschap.
Das im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Stadt Sintra gelegene Tivoli Hotel bietet Unterkünfte in einer ruhigen Lage und Panoramablick auf die herrliche Landschaft.