Vertaling van "landhuis was vroeger een 13e-eeuws klooster " (Nederlands → Duits) :

Dit gerenoveerde landhuis was vroeger een 13e-eeuws klooster, en biedt ruime, comfortabele accommodatie, een eigen restaurant en een buitenzwembad.
Ein ehemaliges Kloster aus dem 13. Jahrhundert beherbergt heute diesen restaurierten Landsitz mit seinen großen und komfortablen Unterkünften, einem eigenen Restaurant und einem Außenpool.

BB Casabiancalana is een prachtig oud landhuis, gebouwd in de 17e eeuw op de oorspronkelijke fundamenten van een 13e-eeuws klooster.
Das BB Casabiancalana ist ein wunderschönes alte Landhaus, das im 17. Jahrhundert auf den Fundamenten eines Klosters aus dem 13. Jahrhundert erbaut wurde.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer van het hotel, waar vroeger een 13e-eeuws kerker was.
Das Frühstück wird täglich im Speisesaal des Hotels serviert, der ursprünglich ein Verlies aus dem 13. Jahrhundert war.