Vertaling van "landhuis waar " (Nederlands → Duits) :

The Greenway Hotel Spa is gevestigd in een fraai Elizabethaans landhuis, waar de klassieke charme van het platteland en eigentijdse luxe gecombineerd worden.
Das Hotel Spa empfängt Sie in einem stilvollen, elisabethanischen Herrenhaus, das die traditionelle Eleganz des Landhausstils mit modernem Luxus verbindet.

De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw van het landhuis, waar een gemeenschappelijke woonkamer, een terras en keuken te vinden zijn.
Die Zimmer befinden sich im Hauptgebäude, wo Sie auch ein gemeinsames Wohnzimmer, eine Terrasse und eine Küche finden.

Dit 17e-eeuwse landhuis is omgebouwd tot een charmant hotel. U vindt dit landhuis in Manacor, waar het uitzicht biedt op de vallei en het prachtige landschap.
Dieses Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde in ein charmantes Finca-Hotel umgestaltet, das in Manacor mit Blick auf das Tal und die malerische Landschaft liegt.

Château de Bellefontaine ligt op 800 meter afstand van het centrum van Bayeux en de kathedraal. Dit 18e-eeuwse landhuis biedt chique kamers en een klassiek restaurant waar u kunt dineren.
Nur 800 m vom Zentrum von Bayeux und der Kathedrale entfernt bietet diese Villa aus dem 18. Jahrhundert elegante Zimmer und ein traditionelles Restaurant, das zum Abendessen geöffnet ist.

Dit gerenoveerde Victoriaanse landhuis ligt aan de voet van de Paarlberg en biedt een verwarmd buitenzwembad en een wellnesscentrum, waar u kunt genieten van een Zweedse massage.
Am Fuße des Paarl Rock erwartet Sie dieses renovierte viktorianische Herrenhaus mit einem beheizten Außenpool.

Le Manoir de L'Etang is een prachtig landhuis uit de 19e eeuw, gelegen in een park met uitzicht op een meertje, bedekt met lotusbloemen. Het bevindt zich in de heuvels van Mougins, waar Picasso ooit woonde.
Auf den Hügeln von Mougins, der einstigen Heimat von Picasso, begrüßt Sie das Le Manoir de L'Etang.

Het landhuis Rosso Di Sera wordt omringd door olijfbomen en heeft een zwembad en een veranda, waar u kunt ontspannen.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Landhaus Rosso di Sera mit einem Swimmingpool und einer Veranda für entspannende Stunden.

Het landhuis heeft een gemeenschappelijke keuken en een barbecue/braai waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche und im Grill-/ Braai-Bereich können Sie Ihre eigenen Köstlichkeiten zubereiten.

Het landhuis wordt omgeven door een grote tuin met barbecuefaciliteiten, waar u gratis gebruik van kunt maken.
Die Anlage ist von einem großen Garten umgeben. Nutzen Sie auch die kostenlosen Grillmöglichkeiten.

Dit middeleeuwse landhuis ligt op 2 minuten lopen van de hoofdstraat van Broadway, waar u een aantal boetieks, herbergen en restaurants vindt.
Dieses mittelalterliche Herrenhaus liegt nur 2 Gehminuten von der Hauptstraße von Broadway entfernt, wo Sie mehrere Boutiquen, Gasthöfe und Restaurants finden.