Traduction de «landhuis met eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arumvale Country House is een landhuis met eigen kookgelegenheid in de vallei Hermitage, op slechts 3 km van het historische stadje Swellendam.
Das Arumvale Country House ist ein Landhaus zur Selbstverpflegung im Hermitage Valley, nur 3 km von der historischen Stadt Swellendam.

Masseria Autigne is een 18e-eeuws landhuis met eigen paardenstallen en een landingsbaan voor lichte vliegtuigen.
Das Masseria Autigne ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jahrhundert, das eigene Pferdeställe sowie eine Landebahn für Leichtflugzeuge besitzt.

Op 150 meter afstand van het landhuis is eigen parkeergelegenheid beschikbaar tegen een extra vergoeding
Zum Bahnhof Sarlat-la-Canéda gelangen Sie nach 2 km. Privatparkplätze stehen 150 m vom Herrenhaus gegen Aufpreis zur Verfügung.

Het Studio Apartment at Landhuis Studio Siberie is een accommodatie met eigen kookgelegenheid en ligt buiten Willemstad.
Das Studio Apartment at Landhuis Studio Siberie ist eine Selbstversorger-Unterkunft und empfängt Sie außerhalb von Willemstad.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
Bei einem Spaziergang über das Grundstück dieser Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert können Sie schon mal vergessen, dass Sie sich in einem Hotel und nicht auf Ihrem eigenen Anwesen befinden. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und ein elegantes Restaurant.

De lounges zijn fraai ingericht en de kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. Ze weerspiegelen de luxe en elegantie van een traditioneel Marokkaans landhuis.
Die beindruckende Ausstattung der Lounges und der Zimmer und Suiten mit Bad spiegeln den Luxus und die Eleganz eines traditionellen marokkanischen Anwesens wider.

Het 19e-eeuwse landhuis heeft traditionele kamers met eigen badkamer, een televisie en een broekpers.
Sie wohnen nur 5 km von der Innenstadt von Coventry entfernt. Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert verfügt über traditionelle Zimmer mit privatem Bad, einem TV und einem Hosenbügler.

De sommelier kan wijnproeverijen in de eigen wijnkelder van het landhuis organiseren.
Der Sommelier organisiert für Sie Weinproben im privaten Weinkeller des Herrenhauses.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.