Traduction de «landhuis in tudor-stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Dit romantische landhuis in Tudor-stijl wordt omgeven door rustige tuinen. Het ligt op een ideale locatie in de wereld van Shakespeare, op een steenworp afstand van Henley-in-Arden, het historische Kenilworth, Warwick Castle en de Cotswolds.
Dieses romantische Herrenhaus aus der Zeit der Tudors begrüßt Sie in idealer Lage inmitten ruhiger Gärten im Shakespeare Country. Henley-in-Arden, das historische Kenilworth, die Burg Warwick Castle und die Region Cotswolds sind bequem erreichbar.

De accommodatie ligt in een huisje in Tudor-stijl, op 25 minuten lopen van de universiteiten en de rivier de Cam.
Die Unterkunft befindet sich in einem Cottage, das im Tudor-Stil eingerichtet ist.

Dit motel is ingericht in Tudor-stijl en ligt naast het Hagley Park, op een paar minuten lopen van de winkels en restaurants van Christchurch.
Dieses Motel ist im Tudorstil eingerichtet und befindet sich neben dem Hagley Park. Die Geschäfte und Restaurants von Christchurch erreichen Sie nach wenigen Gehminuten.

Hotel Historia is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in Osmaanse stijl op slechts 5 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia. Het heeft kamers met airconditioning en een romantische binnenplaats met een fontein.
Das Hotel Historia befindet sich in einer renovierten Villa im osmanischen Stil. Es liegt nur 5 Gehminuten von der Blauen Moschee und der Hagia Sophia entfernt und bietet klimatisierte Zimmer sowie einen romantischen Innenhof mit einem Brunnen.

Dit met klimop bedekte hotel is gevestigd in een voormalig herenhuis dat dateert uit de 18e-eeuw. Het pand is geheel vernieuwd en combineert de warmte van een landhuis met de stijl van een luxe hotel.
Diese efeubewachsene ehemalige Villa, die aus dem 18. Jahrhundert stammt, wurde komplett restauriert, um die Warmherzigkeit eines Landhauses mit dem Stil eines Luxushotels zu verbinden.

Dit landhuis in gotische stijl ligt op een eigen terrein van 3,2 hectare en biedt uitzicht over de Aire-vallei.
Dieses 3-Sterne-Hotel empfängt Sie in einer gotischen Villa auf einem 3,2 Hektar großen Gelände mit Aussicht über das Aire Valley.

Dit landhuis in Romeinse stijl beschikt over een terras en een gedeelde lounge en tv-ruimte.
Das Landhaus im römischen Empirestil verfügt über eine Terrasse und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV-Bereich.

In een prachtig park, dicht bij York, combineert dit prachtige Victoriaanse landhuis de traditionele stijl van het hoofdgebouw met moderne kamers met gratis Wifi.
Das wunderbare viktorianische Herrenhaus erwartet Sie in einem atemberaubenden Grünland in der Nähe von York. Der traditionelle Stil des Hauptgebäudes und die modernen Schlafzimmer mit kostenfreiem WLAN bilden eine gelungene Einheit.

Het charmante pand in Tudor-stijl biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en paardrijactiviteiten.
Diese reizende Residenz im Tudorstil bietet Ihnen kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN sowie Parkplätze, und Sie haben die Möglichkeit Reiten zu gehen.

U kunt genieten van internationale gerechten in het eigen gastronomische bar-restaurant met interieur in Tudor stijl.
Das Restaurant mit Bar im Claridge serviert internationale Küche in einem eleganten Ambiente im Tudor-Stil.