Traduction de «landhuis gevestigde » (Néerlandais → Allemand) :

Het in een landhuis gevestigde 5-sterrenhotel Casa Velha do Palheiro ligt in de historische Palheiro-tuinen op de hellingen van Funchal.
Das Casa Velha do Palheiro, ein 5-Sterne-Hotel in einem Herrenhaus, begrüßt Sie in den alten Palheiro-Gärten am Fuße von Funchal.

Het in een 17e eeuws landhuis gevestigde Agriturismo La Rosta is omgeven door de wijngaarden in het landschap van Cervignano del Friuli.
Das Agriturismo La Rosta ist in einem steinernen Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert untergebracht, das von Weinbergen umgeben in der Landschaft von Cervignano del Friuli liegt.

La Magistral Casa Rural is in een gerestaureerd, stenen landhuis gevestigd, tussen appelboomgaarden en op 1 km afstand van Sant Pere Pescador, aan de Costa Brava.
Dieses restaurierte Steinlandhaus liegt inmitten von Apfelplantagen, 1 km von Sant Pere Pescador an der Costa Brava entfernt.

U kunt ontspannen in dit gezellige en gastvrije landhuis, gevestigd te midden van een mooi parklandschap.
Genießen Sie hier die beeindruckende Aussicht auf die sanfte Hügellandschaft vor den Toren Anconas. Entspannen Sie in diesem gemütlichen, einladenden Landhaus umgeben von einer schönen Parklandschaft.

De Mallyan Spout is een 19e-eeuws landhuis gevestigd in pittoreske tuinen met uitzicht over de Eskvallei.
Das Mallyan Spout ist ein Landhaus aus dem 19. Jahrhundert mit Ausblick über das Esk Valley.

Boutique Hotel Blenchi beschikt over een eigen zwembad en is gevestigd in een gerenoveerd landhuis uit de 16e eeuw. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op het landschap en de zoutvlaktes in het noorden van Curaçao.
Das Landhuis Klein Santa Martha erwartet Sie mit einem eigenen Pool. Dieses renovierte Herrenhaus aus dem 16. Jahrhundert bietet einen herrlichem Blick auf die Landschaft von Nord-Curaçao und die Salinen.

Manoir de Moncan is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op 500 meter van het centrum van Auray. Het landhuis bevindt zich in een park van 6200m² .
Das Manoir de Moncan befindet sich in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert in einem 6200 m² großen Park, 500 m vom Zentrum von Auray entfernt.

Sa Maniga is gevestigd in een landhuis uit 1901 en ligt op een prachtig landgoed net buiten Bunyola.
In einem Landhaus aus dem Jahr 1901 erwartet Sie das Sa Màniga auf einem wunderschönen Anwesen etwas außerhalb von Bunyola.

Quinta de Calheiros is gevestigd boven de wijngaarden in de vallei van Lima, in een landhuis uit de 17e eeuw. Het biedt accommodatie in regionale stijl met antieke meubels.
Über den Weinbergen des Lima-Tals thront in einem Herrenhaus aus dem 17. Jahrhundert das Quinta de Calheiros. Es bietet Ihnen im regionalen Stil gehaltene Unterkünfte mit antiken Möbeln.

Le Castellane is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis en ligt in een landelijke omgeving, op 7 km van Gallipoli.
Das Le Castellane bietet eine ländliche Lage, 7 km von Gallipoli entfernt. Hier wohnen Sie in einem Landhaus aus dem 19. Jahrhundert.