Traduction de «landhuis en biedt een kleine eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gevestigd in een gerenoveerd landhuis en biedt een kleine eigen brouwerij en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
In einem renovierten Herrenhaus bietet es eine eigene Hausbrauerei und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

The Cottage in het dorpje Little Hallingbury ligt op een 2,5 hectare groot terrein van een Georgische landhuis en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Im Dorf Little Hallingbury erwartet Sie das The Cottage auf dem 2,4 Hektar großen Grundstück eines georgianischen Herrenhauses mit Unterkünften zur Selbstverpflegung.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
Bei einem Spaziergang über das Grundstück dieser Unterkunft aus dem 17. Jahrhundert können Sie schon mal vergessen, dass Sie sich in einem Hotel und nicht auf Ihrem eigenen Anwesen befinden. Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool und ein elegantes Restaurant.

Dit traditionele pension op 30 meter van de waterkant biedt een kleine eigen pier, gratis WiFi en kamers met airconditioning.
Nur 30 m vom Meer entfernt bietet dieses traditionelle Dorfhaus einen kleinen privaten Steg, klimatisierte Zimmer und kostenloses WLAN in der gesamten Pension.

Villa Mar ligt aan het strand in Ciutadella en biedt een klein eigen zwembad, barbecuefaciliteiten en een gemeubileerd terras met uitzicht op de zee.
Direkt am Strand in Ciutadella gelegen bietet Ihnen die Villa Mar einen kleinen Privatpool, Grillmöglichkeiten und eine möblierte Terrasse mit Meerblick.

Het Castle of Comfort is nu een klein landhuis en biedt zijn gasten 5-sterrenaccommodatie.
Das kleine Landhaus The Castle of Comfort bietet Ihnen 5-Sterne-Unterkunft.

Dit landhuis heeft ook een kleine boerderij met dieren en produceert zijn eigen olijfolie, jam, kaas en wijn.
Herzhafte Speisen werden auf Anfrage serviert. Dieser Ferienhof umfasst auch einen kleinen Bauernhof mit Tieren und produziert sein eigenes Olivenöl sowie Marmelade, Käse und Wein.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in een 400-jaar oud landhuis en biedt uitzicht op de stuwdam van Marlow en de rivier de Theems. Het hotel biedt luxe kamers, eigen boten en visgelegenheid.
Neben Aussicht auf das Stauwerk Marlow Weir und die Themse bietet dieser 400 Jahre alte 4-Sterne-Ferienhof luxuriöse Zimmer, private Boote und Möglichkeiten zum Angeln.

Hier ervaart u de ware Provençaalse luxe. Le Mas De Pierre bestaat uit 6 Provençaalse bastides (typisch Frans landhuis), en biedt 54 luxueuze kamers en-suites met een eigen tuin of terras.
Das Le Mas De Pierre besteht aus 6 provenzalischen Bastiden (typisches Landhaus) mit 54 luxuriösen Zimmern und Suiten mit einem eigenen Garten oder einer Terrasse.

Het milieuvriendelijke Putikon Hovi is gevestigd in een typisch Finse landhuis en biedt gratis toegang tot het eigen Kunst- en Ambachtmuseum.
In einem typisch finnischen Herrenhaus begrüßt Sie das umweltfreundliche Putikon Hovi und bietet kostenfreien Zutritt zum Kunsthandwerksmuseum in der Unterkunft.